Traducción de la letra de la canción Joy Stick (Re-Recorded) - Dazz Band

Joy Stick (Re-Recorded) (original)

Joystick
I’m your joystick
I’m your joystick
I’m your joystick
Take control
Come turn me on, get it on
Baby, I’m your joystick
Your joystick, baby
I can do anything
That you want me to do
Ooh, ooh, yeah
I can prove that love
Is just like a video game
Just take control of the stick
Of the stick, of the stick
I’ll let you play your game
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Oh, baby don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’ll do anything, I’m your
(Joystick)
Turn me on, let’s get it on
(Joystick)
Take control and use me
Come turn me on, get it on
Baby, I’m your joystick
Your joystick, baby
Singing all my love
To make your heart unfold, yeah
So, baby, don’t stand there
And let my love come down
Just take control of the stick
Of the stick, of the stick, of the stick
I’ll let you play around
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Joystick
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
That’s right
(Joystick)
Oh, baby don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’ll do anything 'cause I’m your
(Joystick)
Turn me on, let’s get it on
(Joystick)
Take control and use me
(Joystick)
Baby, don’t you know
That I’m your
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Take control, take control
(Joystick)
Love is what you’re looking for
I know what you’re looking for
And all I want to do is score, yeah
I just want you to be mine
Just take control
I’ll let you play me all the time
Take control of the stick
Of the stick, of the stick
Of the stick, of the joystick, baby
Joystick
(Joystick)
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)
Joystick
I’m your joystick
(Joystick)

Joy Stick (Re-Recorded) (traducción)

Palanca de mando
soy tu joystick
soy tu joystick
soy tu joystick
Tomar el control
Ven a encenderme, hazlo
Cariño, soy tu joystick
Tu joystick, nena
Puedo hacer cualquier cosa
Que quieres que haga
oh, oh, sí
Puedo probar que el amor
Es como un videojuego
Solo toma el control del palo
Del palo, del palo
Te dejaré jugar tu juego
Sé lo que estás buscando
Y todo lo que quiero hacer es anotar, sí
solo quiero que seas mia
solo toma el control
Te dejaré jugar conmigo todo el tiempo
Toma el control del palo
Del palo, del palo
Del palo, del joystick, baby
Oh, cariño, ¿no lo sabes?
que soy tu
(Palanca de mando)
Haré cualquier cosa, soy tu
(Palanca de mando)
Enciéndeme, vamos a hacerlo
(Palanca de mando)
Toma el control y úsame
Ven a encenderme, hazlo
Cariño, soy tu joystick
Tu joystick, nena
Cantando todo mi amor
Para hacer que tu corazón se desarrolle, sí
Entonces, cariño, no te quedes ahí
Y deja que mi amor baje
Solo toma el control del palo
Del palo, del palo, del palo
te dejaré jugar
Sé lo que estás buscando
Y todo lo que quiero hacer es anotar, sí
solo quiero que seas mia
solo toma el control
Te dejaré jugar conmigo todo el tiempo
Toma el control del palo
Del palo, del palo
Del palo, del joystick, baby
solo quiero que seas mia
solo toma el control
Te dejaré jugar conmigo todo el tiempo
Toma el control del palo
Del palo, del palo
Del palo, del joystick, baby
Palanca de mando
(Palanca de mando)
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Palanca de mando
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Palanca de mando
Así es
(Palanca de mando)
Oh, cariño, ¿no lo sabes?
que soy tu
(Palanca de mando)
Haré cualquier cosa porque soy tu
(Palanca de mando)
Enciéndeme, vamos a hacerlo
(Palanca de mando)
Toma el control y úsame
(Palanca de mando)
Cariño, ¿no lo sabes?
que soy tu
(Palanca de mando)
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Toma el control, toma el control
(Palanca de mando)
Amor es lo que estás buscando
Sé lo que estás buscando
Y todo lo que quiero hacer es anotar, sí
solo quiero que seas mia
solo toma el control
Te dejaré jugar conmigo todo el tiempo
Toma el control del palo
Del palo, del palo
Del palo, del joystick, baby
Palanca de mando
(Palanca de mando)
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Palanca de mando
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Palanca de mando
soy tu joystick
(Palanca de mando)
Palanca de mando
soy tu joystick
(Palanca de mando)