Traducción de la letra de la canción No Parking on the Dance Floor (Re-Recorded) - Dazz Band

No Parking on the Dance Floor (Re-Recorded) (original)

Excuse me, madam
You?
re standing still in a no parking zone
You don?
t get a move on that body
I?
ll be forced to give you a ticket
So get with it
There?
s a party tonight, you?
re in a red light zone
If you don?
t want a ticket you better move on
If you break the law you gotta pay your dues
Ain?
t much better if you play it by the rules
?Cause it?
s so easy, it?
s so right
It?
s so easy to rock it with your body, baby
It?
s so easy, it?
s so right
It?
s so easy if you drive it all night
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
Let me hear you blow your horn
Shake it, baby
Rock it, baby
Movin?
violations are easy to fix
Just tell the deejay to fix it in the mix
Shake it up and shake it on down
Let me feel you movin?, you gotta get down
?Cause it?
s so easy, it?
s so right
It?
s so easy to rock it with your body, baby
It?
s so easy, it?
s so right
It?
s so easy if you drive it all night
No parking, baby
No parking on the dance floor (I wanna say it again)
No parking, baby
No parking on the dance floor
Shake it, baby
Rock it, baby
Rock it
Work it
Shake it
Don?
t drive it
Baby, baby, baby
Don?
t park your booty, don?
t park your can
It?
s time to party, it?
s time to jam
Don?
t park your booty, don?
t park your can
It?
s time to party, it?
s time to jam
Don?
t park your booty, don?
t park your can
It?
s time to party, it?
s time to jam
Don?
t park your booty, don?
t park your can
It?
s time to party, it?
s time to jam
No parking, baby
No parking on the dance floor (No, no)
No parking, baby
No parking on the dance floor (Ah…)
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby
No parking on the dance floor
No parking, baby

No Parking on the Dance Floor (Re-Recorded) (traducción)

Disculpe, señora
¿Tú?
volver a pararse en una zona de no estacionamiento
¿No?
conseguir un movimiento en ese cuerpo
¿YO?
me veré obligado a darte una multa
Así que hazlo
¿Allá?
Es una fiesta esta noche, ¿tú?
estás en una zona de luz roja
Si no?
no quiero un boleto es mejor que te vayas
Si infringes la ley, tienes que pagar tus cuotas
¿Aín?
mucho mejor si sigues las reglas
¿Por qué?
Es tan fácil, ¿verdad?
es tan cierto
¿Eso?
es tan fácil sacudirlo con tu cuerpo, bebé
¿Eso?
Es tan fácil, ¿verdad?
es tan cierto
¿Eso?
es tan fácil si lo conduces toda la noche
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
Déjame oírte tocar tu cuerno
Sacudelo nena
Muévelo, nena
¿Moviéndose?
las infracciones son fáciles de corregir
Solo dile al DJ que lo arregle en la mezcla
Sacúdelo y sacúdelo hacia abajo
Déjame sentir que te mueves, tienes que bajar
¿Por qué?
Es tan fácil, ¿verdad?
es tan cierto
¿Eso?
es tan fácil sacudirlo con tu cuerpo, bebé
¿Eso?
Es tan fácil, ¿verdad?
es tan cierto
¿Eso?
es tan fácil si lo conduces toda la noche
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile (quiero decirlo de nuevo)
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
Sacudelo nena
Muévelo, nena
rockéalo
Trabájalo
Sacudelo
¿Don?
no lo conduzcas
Bebé bebé bebé
¿Don?
Estaciona tu botín, ¿no?
estaciona tu lata
¿Eso?
Es hora de ir de fiesta, ¿verdad?
s hora de atascar
¿Don?
Estaciona tu botín, ¿no?
estaciona tu lata
¿Eso?
Es hora de ir de fiesta, ¿verdad?
s hora de atascar
¿Don?
Estaciona tu botín, ¿no?
estaciona tu lata
¿Eso?
Es hora de ir de fiesta, ¿verdad?
s hora de atascar
¿Don?
Estaciona tu botín, ¿no?
estaciona tu lata
¿Eso?
Es hora de ir de fiesta, ¿verdad?
s hora de atascar
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile (No, no)
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile (Ah…)
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé
No estacionar en la pista de baile
No hay estacionamiento, bebé