Traducción de la letra de la canción Let It Whip - Dazz Band

Let It Whip (original)

Wanna see you with it, sure could treat you right
Give me just a minute of your time tonight
We both are here to have big fun, so let it whip
I know you’re into groovin', love your body language
Baby let me know you got me sort of anxious
We both are here to have big fun, so let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
Now that you can see, how do you groove with me
What else can I do to get closer to you
We both are here to have big fun, so let it whip
We have a mutual feeling, obviously revealing
Let me be your paper man, I love to be at your command
We both are here to have big fun, so let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
There’s no time to lose, you’re the one I choose
You’re so right, you’re the one I choose, I only wanna be with you
You’re the one for me can’t you see that, I won’t waste your time
I see something divine in you, yes I do
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip
There’s no time to lose, you’re the one I choose
You’re so right, you’re the one I choose, I only wanna be with you
You’re the one for me can’t you see that, I won’t waste your time
I see something divine in you, yes I do
So let it whip, let’s whip it baby child
Let’s whip it right
Let it whip, let’s whip it baby whip it all right
No torture tripe, oh no child
Come on let it whip

(traducción)

Quiero verte con eso, seguro que podría tratarte bien
Dame solo un minuto de tu tiempo esta noche
Ambos estamos aquí para divertirnos mucho, así que déjalo azotar.
Sé que te gusta bailar, me encanta tu lenguaje corporal
Cariño, déjame saber que me tienes un poco ansioso
Ambos estamos aquí para divertirnos mucho, así que déjalo azotar.
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar
Ahora que puedes ver, ¿cómo te mueves conmigo?
¿Qué más puedo hacer para estar más cerca de ti?
Ambos estamos aquí para divertirnos mucho, así que déjalo azotar.
Tenemos un sentimiento mutuo, obviamente revelador
Déjame ser tu hombre de papel, me encanta estar a tus órdenes
Ambos estamos aquí para divertirnos mucho, así que déjalo azotar.
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar
No hay tiempo que perder, tú eres el que elijo
Tienes toda la razón, eres el que elijo, solo quiero estar contigo
Tú eres el indicado para mí, ¿no puedes ver eso, no te haré perder el tiempo?
Veo algo divino en ti, si lo veo
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar
No hay tiempo que perder, tú eres el que elijo
Tienes toda la razón, eres el que elijo, solo quiero estar contigo
Tú eres el indicado para mí, ¿no puedes ver eso, no te haré perder el tiempo?
Veo algo divino en ti, si lo veo
Así que déjalo azotar, azotémoslo bebé niño
Vamos a batirlo bien
Déjalo azotar, vamos a azotarlo bebé, azotarlo bien
No tortilleras, oh no niño
Vamos, déjalo azotar