Traducción de la letra de la canción Lettuce - DDG, Famous Dex

Lettuce (original)

Tre on the beat, yuh
I put the racks in the mattress
I put the Rollie in safe
I bought a Beamer to race
I shoulda bought me a Wraith
These niggas be broke, so they hate
Appointment for money, I’ll never be late
All night I been thumbin' through cake
Dickdiamonds splash, put my neck in a lake
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lettuce like green
Blue hunnids, stuffed it all in my jeans
Take one like we shootin' a scene
Rich boy and I’m only a teen
I can never go broke
Cali weather, I can’t fuck with no coat
Call yo bitch, tell her I’m tryna poke
Neck wet and my wrist on soak
I hit with no date
If she make me bored, I’m gon' skate
Penthouse and an i8
For the pussy, I won’t wait
I cannot starve
Ten bands open tab at the bar
Too lit, I can’t hop in the car
Zero speed, dash lookin like par
She fell in love with my bank
Green like weed but my money don’t stink
Hybrid whip with no gas in the tank
I’m gettin money, nigga, fuck what you think
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
I put them racks in the mattress, huh
I tell my bitch she can have it, huh
Matter fact she gotta bag it
Countin' the hunnids and baby, don’t hide it
Huh, ooh, okay, yeah
Flexin, I bought me a Wraith, ooh
Yeah, yeah, a day, ooh
Fuck yo lil bitch everyday, ooh
Wait, bust on her face, ooh
She callin' me Dex everyday, ooh
Yeah, hangin' with DDG
The money, I keep it on me
Wait, huh, bankroll is all in my teeth
Ooh, money is all in my teeth
Hah, diamonds is all in my teeth
Look at my watch, I got an AP, a what
Yeah, ooh, huh, fuck yo lil bitch on the way
Huh, I got my Glock on my waist
Huh, sippin that wop to the face, yeah
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Chase statement, hunnid bands
Bust Rollie, got my rocks in the sand
Why these hoes keep on actin', they playin'
Stop boostin', bitch you know I’m the man
I do not care for these hoes
Bust a nut and it land on her nose
Kick her out, let her put on her clothes
Slut walk, nigga, that’s Amber Rose
I made a hunnid in 30, but I need a hunnid a day
Young nigga steady pavin' the way
Big money, I’m increasin' my pay
This one girl said I’m ugly
I just thought the shit was funny
Bet bread that she fucked me
When she see me get money
My life real, no effects
Direct deposit, I can’t fuck with no checks
She not fuckin' so I boot her in text
This Beamer mine, I do not have to flex
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce
Pockets be lookin' like lettuce, ayy
Pockets be lookin like lettuce
Pockets be lookin like lettuce
Ayy (Yeah, a what, Dexter)

(traducción)

Tre en el ritmo, yuh
Puse los bastidores en el colchón
Puse el Rollie en la caja fuerte
Compré un Beamer para correr
Debería haberme comprado un Espectro
Estos niggas están arruinados, entonces odian
Cita por dinero, nunca llegaré tarde
Toda la noche he estado hojeando el pastel
Dickdiamonds salpica, pon mi cuello en un lago
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos son lechuga como verde
Hunnids azules, lo metieron todo en mis jeans
Toma uno como si fuéramos a filmar una escena
Chico rico y solo soy un adolescente
Nunca puedo ir a la quiebra
Clima de Cali, no puedo joder sin abrigo
Llama a tu perra, dile que estoy tratando de empujar
Cuello mojado y mi muñeca en remojo
me pego sin fecha
Si ella me aburre, voy a patinar
Ático y un i8
Por el coño, no esperaré
no puedo morirme de hambre
Pestaña abierta de diez bandas en el bar
Demasiado iluminado, no puedo subirme al auto
Velocidad cero, el tablero parece par
Ella se enamoró de mi banco
Verde como la hierba pero mi dinero no apesta
Látigo híbrido sin gasolina en el tanque
Estoy recibiendo dinero, nigga, al diablo con lo que piensas
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Yo les puse rejillas en el colchón, eh
Le digo a mi perra que puede tenerlo, ¿eh?
Es un hecho que ella tiene que embolsarlo
Contando los hunnids y el bebé, no lo ocultes
Huh, ooh, está bien, sí
Flexin, me compré un Espectro, ooh
Sí, sí, un día, ooh
A la mierda tu pequeña perra todos los días, ooh
Espera, revienta su cara, ooh
Ella me llama Dex todos los días, ooh
Sí, pasando el rato con DDG
El dinero, lo guardo en mí
Espera, eh, el bankroll está en mis dientes
Ooh, el dinero está todo en mis dientes
Hah, los diamantes están en mis dientes
Mira mi reloj, tengo un AP, un qué
Sí, oh, eh, vete a la mierda en el camino
Huh, tengo mi Glock en mi cintura
Huh, bebiendo ese wop en la cara, sí
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Declaración de Chase, bandas hunnid
Bust Rollie, tengo mis rocas en la arena
¿Por qué estas azadas siguen actuando, están jugando?
Deja de impulsar, perra, sabes que soy el hombre
No me importan estas azadas
revienta una nuez y aterriza en su nariz
Échala, déjala que se ponga la ropa
Slut walk, nigga, esa es Amber Rose
Hice un cien en 30, pero necesito un cien por día
Nigga joven firme allanando el camino
Mucho dinero, estoy aumentando mi salario
Esta chica dijo que soy feo
solo pensé que la mierda era divertida
Apuesto pan que me jodio
Cuando ella me ve conseguir dinero
Mi vida real, sin efectos
Depósito directo, no puedo joder sin cheques
Ella no está jodida, así que la boto en un mensaje de texto
Este Beamer mio, no tengo que flexionar
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga, ayy
Los bolsillos se ven como lechuga
Los bolsillos se ven como lechuga
Ayy (Sí, un qué, Dexter)