Traducción de la letra de la canción Jyder I København - De Eneste To, Østjylland Dream Team

Jyder I København (original)

Vi har fryseren proppet med drømme
Hvad skal vi bruge dem til?
Ku tag' til byen, prøve at sælge dem
Over at lægge os selv til
Og når det bliver jul, så tar' vi toget
Ja altså os, der orker Fyn
Spritstive på disc.
opdager vi noget
Det vi kalder hjem ligger nu i byen
Forelsket i København, det ligger fast
Skred først da de lærte at sige mit navn
(Go' tur hjem)
Jyder i København
(Go' tur hjem)
Jyder i København
(Go' tur hjem)
Jyder i København
Du sidder i mig, som om du sidder på mig
(Ude, Hjemme)
Det tar' et sekund at falde på røven
Det tar' et minut at falde til
Det sjoveste sted, hvor man kan kede sig
Hvis man har fantasi til det
Vi siger YEAH, når du blinker
Du siger kom og ta' en mere
Vi siger tak for den ild du skænker
Vi siger Fuck til dit sorte gear
Forandret af København
Så'n er det
Du er mine døtres modersmål
(Go' tur hjem)
Jyder i København
(Go' tur hjem)
Jyder i København
Du sidder i mig, som om du sidder på mig
Kom ind med 4-toget
Forsøgt at blive til noget
Gik hen og blev, men nu er tiden gået
Du sidder i mig, det er som om du sidder på mig
Go' tur hjem
Go' tur hjem
(Go' tur hjem)
Jyder i København
(Go' tur hjem)
Jyder i København
(Go' tur hjem)
Jyder i København
Du sidder i mig, som om du sidder på mig
Kom ind med 4-toget
Forsøgt at blive til noget
Gik hen og blev, men nu er tiden gået
Du sidder i mig, det er som om du sidder på mig

Jyder I København (traducción)

Tenemos el congelador lleno de sueños
¿Para qué los vamos a usar?
Ku lleva' a la ciudad, trata de venderlos
Sobre agregarnos a nosotros mismos
Y cuando sea Navidad, tomaremos el tren
Sí, nosotros que podemos manejar Funen
Alcohol rígido en disco.
descubrimos algo
Lo que llamamos hogar ahora está en la ciudad
Enamorado de Copenhague, está atascado
Resbaló solo cuando aprendieron a decir mi nombre
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
Te sientas en mí como si estuvieras sentado en mí
(Lejos de casa)
Se tarda un segundo en caer sobre tu trasero
Tarda un minuto en caer
El lugar más divertido para aburrirse.
Si tienes la imaginación para ello.
Decimos SÍ cuando parpadeas
Dices que ven y consigue uno más
Decimos gracias por el fuego que estás vertiendo
Decimos A la mierda con tu equipo negro
Cambiado por Copenhague
Eso es todo
Eres la lengua materna de mis hijas
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
Te sientas en mí como si estuvieras sentado en mí
Ven con el tren 4
Traté de convertirme en algo
Fui y me quedé, pero ahora el tiempo ha pasado
Estás sentado en mí, es como si estuvieras sentado en mí
Vete a casa
Vete a casa
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
(Ve a casa de viaje)
Jyder en Copenhague
Te sientas en mí como si estuvieras sentado en mí
Ven con el tren 4
Traté de convertirme en algo
Fui y me quedé, pero ahora el tiempo ha pasado
Estás sentado en mí, es como si estuvieras sentado en mí