Traducción de la letra de la canción Fortress of Greed - Dead Head

Fortress of Greed (original)

Laws of Wallstreet rule the world
Where money talks and the floor is pearled
Like ashes in a million urns
Forever life an infinite dream
Where the lions roar and the butterflies scream
The beauty of our bodies burn
The mirror shines
An ugly sight
The mirror shines
A wasted life
Look to the sky when the MIG’s flying over
The lord of the flies coming out of the sun
Awaiting the fire
Daemons are storming the ivory palace
A legion of creeping damnation
Awaiting the fire
The more — the more I gain
The more — the more I need
Do not disturb my pleasure cruise
Or spoil my well of insult
I drink the chalice of agony
And fill the tubes with well-earned blood
Forever chase a new possession
A neverending game
The joy of desperation
The Mammon is your god!

Fortress of Greed (traducción)

Las leyes de Wallstreet gobiernan el mundo
Donde el dinero habla y el piso está perlado
Como cenizas en un millón de urnas
Para siempre la vida un sueño infinito
Donde los leones rugen y las mariposas chillan
La belleza de nuestros cuerpos arde
el espejo brilla
Una vista fea
el espejo brilla
Una vida desperdiciada
Mira al cielo cuando el MIG esté volando
El señor de las moscas saliendo del sol
esperando el fuego
Los demonios están asaltando el palacio de marfil
Una legión de condenación progresiva
esperando el fuego
Cuanto más, más gano
Cuanto más, más necesito
No molestes mi crucero de placer
O estropear mi pozo de insulto
Bebo el cáliz de la agonía
Y llenar los tubos de sangre bien ganada
Siempre persigue una nueva posesión
Un juego sin fin
La alegría de la desesperación
¡El Mamón es tu dios!