Traducción de la letra de la canción The Whirlings - Dead Meadow

The Whirlings (original)

The rushing, whirling wind
Over and over again
I’m with you without end
I guess I’ll see you soon, friend
The rushing, whirling wind
Round and round we spin
As beginning eats its end
I guess I’ll see you soon, friend
You stop the whirling wind that spins in my head
As beginning eats its end I wish I was
With you without end
I guess I’ll see you soon
And be with you again

The Whirlings (traducción)

El viento arremolinado y arremolinado
Una y otra vez
estoy contigo sin fin
Supongo que te veré pronto, amigo.
El viento arremolinado y arremolinado
Vueltas y vueltas giramos
Como el comienzo se come su final
Supongo que te veré pronto, amigo.
Detienes el viento arremolinado que gira en mi cabeza
Como el comienzo se come el final, desearía estar
contigo sin fin
Supongo que te veré pronto
Y estar contigo de nuevo