Traducción de la letra de la canción sleep walking... - deadbeatteen

sleep walking... (original)

I guess it’s just part of that strange dream, so even if we do kiss you’ll just
wake up and it’ll all be over
This can’t be a dream
What if it is?
What are you doing?
Somethings wrong
Open your eyes tonight
Tell me what lies inside your mind
Cause I cannot tell
Restless sleeping
Can’t stop dreaming of you
And I wanna die
I been tired of everything and I-
Can’t even breathe
You lied about what you dream at night cause I can tell from the tears that
leak inside
You fuckin lied
I’m just happy to see you and its such a beautiful night
I feel like i’m in the wrong world, I don’t belong in a world where we don’t
end up together, I don’t
There are parallel universes out there where this didn’t happen,
I was with you and you were with me
Whatever universe that is that is the one my heart lives in
I wanted so badly to go back into that dream the other night, I tried so hard
to go back to sleep

(traducción)

Supongo que es solo parte de ese extraño sueño, así que incluso si nos besamos, solo
despierta y todo habrá terminado
Esto no puede ser un sueño
¿Qué pasa si lo es?
¿Qué estás haciendo?
Algo esta mal
Abre tus ojos esta noche
Dime lo que hay dentro de tu mente
Porque no puedo decir
sueño inquieto
No puedo dejar de soñar contigo
Y quiero morir
He estado cansado de todo y yo-
ni siquiera puedo respirar
Mentiste sobre lo que sueñas por la noche porque puedo decir por las lágrimas que
fuga en el interior
tu jodidamente mentiste
Estoy feliz de verte y es una noche tan hermosa
Siento que estoy en el mundo equivocado, no pertenezco a un mundo donde no
terminar juntos, yo no
Hay universos paralelos por ahí donde esto no sucedió,
yo estaba contigo y tu estabas conmigo
Cualquiera que sea el universo que es ese es el que mi corazón vive en
Tenía muchas ganas de volver a ese sueño la otra noche, me esforcé tanto
volver a dormir