| …It's eleven o' clock in the desecrated church
| …Son las once en la iglesia profanada
|
| And now that we’re all here, we’re ready to follow
| Y ahora que estamos todos aquí, estamos listos para seguir
|
| The Black Priest, while bats and toads invade the
| El Sacerdote Negro, mientras murciélagos y sapos invaden el
|
| Church. | Iglesia. |
| The most beautiful witch shall lay on the
| La bruja más hermosa se acostará en el
|
| Altar; | Altar; |
| a magic pillow shall sustain her head
| una almohada mágica sostendrá su cabeza
|
| With open arms her body forms a cross and she
| Con los brazos abiertos su cuerpo forma una cruz y ella
|
| Holds black candles in her hands
| Sostiene velas negras en sus manos.
|
| Tonight HE will appear and if HE likes the
| Esta noche aparecerá ÉL y si le gusta el
|
| Sacrifice, we shall all become immortal!
| ¡Sacrifícate, todos seremos inmortales!
|
| Satana, qui unus es dominus nobis
| Satana, qui unus es dominus nobis
|
| Prodimus deum orbis terrarum
| Prodimus deum orbis terrarum
|
| Sanctos pinguemque feminam
| Sanctos pinguemque feminam
|
| Tibi profundimus sanguinem nostrum liberarumque
| Tibi profundimus sanguinem nostrum liberarumque
|
| Subscribamus atrum voluminem mortis
| Suscribamus atrum voluminem mortis
|
| Et gratiam tibi agimus pro peccata nostra
| Et gratiam tibi agimus pro peccata nostra
|
| Stigma, quod nobis ipse impressisti, ostendimus
| Estigma, quod nobis ipse impressisti, ostendimus
|
| Tibi confitemur peccata nostra
| tibi confitemur peccata nostra
|
| Ut coniungas nos convivium ubertatis
| Ut coniungas nos convivium ubertatis
|
| Nostrum cibum Belzeb consecra et vinculum
| Nostrum cibum Belzeb consecra et vinculum
|
| Nigrae catenae solida
| Nigrae catenae solida
|
| Coniunge animas saltatione et commissatione
| Coniunge animas saltatione et commissatione
|
| Ad honorem tui, ut disiungat nos lux, Amen
| Ad honorem tui, ut disiungat nos lux, Amén
|
| Pray brother! | ¡Ora hermano! |
| Pray with me!
| ¡Ora conmigo!
|
| Pray the Devil with force and faith!
| ¡Ora el diablo con fuerza y fe!
|
| This is your great chance!
| ¡Esta es tu gran oportunidad!
|
| This is the night of Black Mass!
| ¡Esta es la noche de la Misa Negra!
|
| Take off your clothes! | ¡Quitate la ropa! |
| Undress completely!
| ¡Desnúdate por completo!
|
| Rise to the altar and then kneel down!
| ¡Sube al altar y luego arrodíllate!
|
| When you’re all ready bring to me the sacrificed!
| ¡Cuando estés listo, tráeme a los sacrificados!
|
| This child’s throat will be cut
| La garganta de este niño será cortada
|
| Over the body of a witch
| Sobre el cuerpo de una bruja
|
| Mix his blood with my seed
| Mezcla su sangre con mi semilla
|
| And dip inside the Black Host!
| ¡Y sumérgete en la Hostia Negra!
|
| Oh Astaroth! | ¡Oh, Astaroth! |
| Oh Asmodeo!
| ¡Ay, Asmodeo!
|
| Princes of friendship I implore YOU!
| ¡Príncipes de la amistad os lo imploro!
|
| Accept my sacrifice! | ¡Acepta mi sacrificio! |
| I offer you this blood!
| ¡Os ofrezco esta sangre!
|
| This is my body! | ¡Este es mi cuerpo! |
| This is my blood!
| ¡Esta es mi sangre!
|
| Hallelujah Evil Sons! | ¡Aleluya hijos malvados! |
| Join together in this orgy!
| ¡Únete a esta orgía!
|
| This is your great chance!
| ¡Esta es tu gran oportunidad!
|
| This is the night of Black Mass! | ¡Esta es la noche de la Misa Negra! |