Traducción de la letra de la canción Shock Treatment - Death SS

Shock Treatment (original)

I’m in for a spree at the doctor’s store
I’m feeding off my brain but I need something more
I can’t kill the noise that’s inside my head
'Cause it drives me crazy, it will leave me dead
I can’t stand the voices, I can’t stand the sound
It’s just a broken record keep on spinning around
And it won’t stop play until will hit the ground
I’m a cyber junky, I need to rebound
Hey, hey, hey, give me a shock treatment
Hey, hey, hey, give me some peace
Hey, hey, hey, mental assestment
Hey, hey, hey, kill my disease
I’m taking on the fastline to find a cure
If I could find a pusher my strength would endure
I feel my pain is growing, I’m out of the schemes
Maybe a lobotomy ain’t bad as it seems
I can’t stand the voices I can’t stand the sound
It’s just a broken record keep on spinning around
And it it won’t stop play until will hit the ground
I’m a plain outsider with a brain of a down
Hey, hey, hey, give me a shock treatment
Hey, hey, hey, give me some peace
Hey, hey, hey, mental assestment
Hey, hey, hey, kill my disease

(traducción)

Estoy en una juerga en la tienda del doctor
Me estoy alimentando de mi cerebro pero necesito algo más
No puedo matar el ruido que hay dentro de mi cabeza
Porque me vuelve loco, me dejará muerto
No soporto las voces, no soporto el sonido
Es solo un disco roto que sigue dando vueltas
Y no dejará de jugar hasta que toque el suelo
Soy un adicto cibernético, necesito recuperarme
Oye, oye, oye, dame un tratamiento de choque
Oye, oye, oye, dame un poco de paz
Oye, oye, oye, evaluación mental
Oye, oye, oye, mata mi enfermedad
Estoy tomando la línea rápida para encontrar una cura
Si pudiera encontrar un empujador, mi fuerza resistiría
Siento que mi dolor crece, estoy fuera de los esquemas
Tal vez una lobotomía no es tan mala como parece
No soporto las voces No soporto el sonido
Es solo un disco roto que sigue dando vueltas
Y no dejará de jugar hasta que toque el suelo
Soy un simple forastero con un cerebro de abajo
Oye, oye, oye, dame un tratamiento de choque
Oye, oye, oye, dame un poco de paz
Oye, oye, oye, evaluación mental
Oye, oye, oye, mata mi enfermedad