Traducción de la letra de la canción Werewolf - Death SS

Werewolf (original)

Tonight I’m feeling so strange
I feel a strange sensation
A dark unwell in my brain
Tell me baby what is happening?
The moon is higher tonight
It’s full and red as blood
Her light makes me blind
Makes me feel all more badly
The moon’s ring is glowing always so much
The night becomes all so bloody
And a growing fury makes one’s way on me
Now yeah, now I realize!
I read the terror that’s born in you!
It’s him who wants this happen
It’s him who now’s the master of me!
I see my body covered by hair
Teeth an ears are prolonging more!
I’m changed!
I’m no more a man!
I’m become a Werewolf!
Now my view strikes terror into you
Your frightened eyes are waiting death
You know that HE’s now inside of me
So you’re the victim of my new being!
This night I’ll tear you into pieces!
My claws will caress your corpse
And your blood will satiate my thirst
'cause tonight I’m a Werewolf!!!

Werewolf (traducción)

Esta noche me siento tan extraño
siento una sensacion extraña
Un mal oscuro en mi cerebro
Dime bebé, ¿qué está pasando?
La luna está más alta esta noche
Está lleno y rojo como la sangre.
Su luz me ciega
Me hace sentir más mal
El anillo de la luna brilla siempre tanto
La noche se vuelve tan sangrienta
Y una furia creciente se abre paso en mí
¡Ahora sí, ahora me doy cuenta!
¡Leo el terror que te nace!
Es él quien quiere que esto suceda.
¡Es él quien ahora es el amo de mí!
Veo mi cuerpo cubierto de pelo
¡Los dientes y las orejas se alargan más!
¡Estoy cambiado!
¡Ya no soy un hombre!
¡Me he convertido en un hombre lobo!
Ahora mi vista te infunde terror
Tus ojos asustados esperan la muerte
Sabes que ÉL ahora está dentro de mí
¡Así que eres la víctima de mi nuevo ser!
¡Esta noche te haré pedazos!
Mis garras acariciarán tu cadáver
Y tu sangre saciará mi sed
¡¡¡Porque esta noche soy un hombre lobo!!!