Traducción de la letra de la canción Close to You - Debelah Morgan

Close to You (original)

You made me fall in love again
I swore I’d never let anyone in
But when I’m close to you I feel so alive
You awaken a part of me I thought had died
I see your face inside the moon
And everything reminds me of you
The wind never stops whispering your name
Now that I’ve met you I will never be the same
Now that I’ve found you
I will never let you go (never let you go)
Every second every hour of the day if I had my way
I’d wanna spend it close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be by your side
If only for just one night
I just wanna be close to you
I wanna be in your sight
I’ll do anything you want me to
If you let me be close to you
I promise you that we’ll never fight
And we’ll make love all night
You won’t have a care coz I’ll always be there
To hold you and protect you from whatever’s out there
The stars in the sky smile as we walk by
Love is in the air never thought I would share
A love that’s unreal that’s how you make me feel
I sent my heart out to sea but you rescued me
Now that I’ve found you
I will never let you go (never let you go)
Every second every hour
Of the day if I had my way
I’d wanna spend it close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be by your side
If only for just one night
I just wanna be close to you
I wanna be in your sight
I’ll do anything you want me to
If you let me be close to you
Bridge
Every night when I’m dreaming
I wanna dream about you
And every morning when I wake up
I wanna wake up right next to you
And if I couldn’t go on living
And I had just one night
I’d wanna spend it close to my baby
Coz you make everything alright
(you make everything alright)
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be by your side
If only for just one night
I just wanna be close to you
I wanna be in your sight
I’ll do anything you want me to
If you let me be close to you
I wanna be close to you
I wanna be close to you
I wanna be by your side
If only for just one night
I just wanna be close to you
I wanna be in your sight
I’ll do anything you want me to
If you let me be close to you

Close to You (traducción)

Me hiciste enamorarme de nuevo
Juré que nunca dejaría entrar a nadie
Pero cuando estoy cerca de ti me siento tan vivo
Despiertas una parte de mí que pensé que había muerto
Veo tu cara dentro de la luna
Y todo me recuerda a ti
El viento nunca deja de susurrar tu nombre
Ahora que te conocí nunca seré el mismo
Ahora que te he encontrado
Nunca te dejaré ir (nunca te dejaré ir)
Cada segundo, cada hora del día si me saliera con la mía
Me gustaría pasarlo cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar a tu lado
Si solo por una noche
Yo solo quiero estar cerca de ti
Quiero estar en tu vista
Haré lo que quieras que haga
Si me dejas estar cerca de ti
Te prometo que nunca pelearemos
Y haremos el amor toda la noche
No te importará porque yo siempre estaré ahí
Para sostenerte y protegerte de lo que sea que esté ahí afuera
Las estrellas en el cielo sonríen mientras caminamos
El amor está en el aire nunca pensé que compartiría
Un amor que es irreal, así es como me haces sentir
Envié mi corazón al mar pero me rescataste
Ahora que te he encontrado
Nunca te dejaré ir (nunca te dejaré ir)
Cada segundo cada hora
Del día si tuviera mi camino
Me gustaría pasarlo cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar a tu lado
Si solo por una noche
Yo solo quiero estar cerca de ti
Quiero estar en tu vista
Haré lo que quieras que haga
Si me dejas estar cerca de ti
Puente
Cada noche cuando estoy soñando
quiero soñar contigo
Y cada mañana cuando me despierto
Quiero despertar justo a tu lado
Y si no pudiera seguir viviendo
Y solo tuve una noche
Me gustaría pasarlo cerca de mi bebé
Porque haces todo bien
(haces todo bien)
quiero estar cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar a tu lado
Si solo por una noche
Yo solo quiero estar cerca de ti
Quiero estar en tu vista
Haré lo que quieras que haga
Si me dejas estar cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar cerca de ti
quiero estar a tu lado
Si solo por una noche
Yo solo quiero estar cerca de ti
Quiero estar en tu vista
Haré lo que quieras que haga
Si me dejas estar cerca de ti