Traducción de la letra de la canción Been Blue - Decay

Been Blue (original)

I’ve been getting good at being alone, but the place side my head it doesn’t
feel like home
It’s just another place where I rest my eyes.
So hold my body close while the
rest of my dies
Where were you when I needed help, you were feeding me lies, because I caved
into my self
And all you did was run and hide
I’ve been blue
Like the colours in my bedroom and it occupies my headroom far too much
My thoughts are far and few
While I’m tangled in my head inside this room without a view
Love let me go, I’m sick of feeling so alone
Love let me go so I can let my flowers grow
I’ve been blue
Like the colours in my bedroom and it occupies my headroom far too much
My thoughts are far and few
While I’m tangled in my head inside this room without a view
I was always the empty canvass, and you have always
Been my paint.
But lately I’ve been grey
Lately I’ve been every shade of grey

(traducción)

Me estoy volviendo bueno para estar solo, pero en el lado de mi cabeza no
sentirse como en casa
Es solo otro lugar donde descanso mis ojos.
Así que sostén mi cuerpo cerca mientras el
resto de mis troqueles
¿Dónde estabas cuando necesitaba ayuda? Me estabas alimentando con mentiras, porque me derrumbé.
en mi mismo
Y todo lo que hiciste fue correr y esconderte
he estado azul
Me gustan los colores de mi dormitorio y ocupa demasiado mi espacio libre
Mis pensamientos son lejanos y pocos
Mientras estoy enredado en mi cabeza dentro de esta habitación sin vista
Amor déjame ir, estoy harta de sentirme tan sola
Amor déjame ir para que pueda dejar crecer mis flores
he estado azul
Me gustan los colores de mi dormitorio y ocupa demasiado mi espacio libre
Mis pensamientos son lejanos y pocos
Mientras estoy enredado en mi cabeza dentro de esta habitación sin vista
Yo siempre fui el lienzo vacío, y tú siempre has
Ha sido mi pintura.
Pero últimamente he estado gris
Últimamente he estado en todos los tonos de gris