Traducción de la letra de la canción House Of The Rising Sun - Declan

House Of The Rising Sun (original)

There is a house in New Orleans
It’s called the Rising Sun
It’s been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one
If he had heard what Daddy said
He’d be a King today
But he knew best, what he should do
And he was on his way
He soon became a travellin� man
He’s travelled from town to town
The path he took was good to him
Till he drank his liquor down
------ Guitar solo ------
Then he woke up at thiry-five
Realised what he had done
Remembered what is daddy said
�bout the House of the Rising Sun
There is a house in New Orleans
It’s called the Rising Sun
It’s been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one
And Lord I know of one
yes I do I really know, I know of one
yes I do I know of one, yea

House Of The Rising Sun (traducción)

Hay una casa en Nueva Orleans
se llama sol naciente
Ha sido la ruina de muchos niños pobres
Y Señor sé de uno
Si hubiera oído lo que dijo papá
Él sería un rey hoy
Pero él sabía mejor, lo que debía hacer
Y estaba en camino
Pronto se convirtió en un hombre viajero
Ha viajado de pueblo en pueblo
El camino que tomó fue bueno para él.
Hasta que bebió su licor
------ Solo de guitarra ------
Luego se despertó a las treinta y cinco
se dio cuenta de lo que había hecho
Recordé lo que dijo papá
Sobre la Casa del Sol Naciente
Hay una casa en Nueva Orleans
se llama sol naciente
Ha sido la ruina de muchos niños pobres
Y Señor sé de uno
Y Señor sé de uno
sí, lo sé, sé de uno
sí, sé de uno, sí