Traducción de la letra de la canción Leavin' Today - Declan

Leavin' Today (original)

Ma Mela je suis tres desole
Je pense que tu es atrayiant
I’ll come to you par avion
I do not want to lose you
Je tu voudrais ici
And I want you
Ma bell petit ami
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
I don’t know in French what I have to say
Please teach me and help me to find a way
I thank you that you chose me
And you can stay with me
(And I want you) And I want you ma bell petit ami
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
La la la oh la la
And I say La la la oh la la
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning
Oh no you’re leavin' today
But it won’t be the end
For us now it’s only the beginning (It's only the beginning)
I don’t know in French what I have to say

(traducción)

Ma Mela je suis tres desole
Je pense que tu es atrayiant
vendré a ti por avion
Yo no quiero perderte
Je tu voudrais ici
Y te quiero
Ma bell petit ami
Oh, no, te vas hoy
Pero no será el final
Para nosotros ahora es solo el comienzo
no se en frances lo que tengo que decir
Por favor, enséñame y ayúdame a encontrar un camino
Te agradezco que me hayas elegido
Y puedes quedarte conmigo
(Y te quiero) Y te quiero ma bell petit ami
Oh, no, te vas hoy
Pero no será el final
Para nosotros ahora es solo el comienzo
La la la oh la la
Y yo digo La la la oh la la
Oh, no, te vas hoy
Pero no será el final
Para nosotros ahora es solo el comienzo
Oh, no, te vas hoy
Pero no será el final
Para nosotros ahora es solo el comienzo (Es solo el comienzo)
no se en frances lo que tengo que decir