Traducción de la letra de la canción Fading - Decyfer Down, Josh Oliver, Brandon Mills

Fading (original)

It starts with one time to fit in
Addiction slowly setting in
I drifted off into dismay
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
It’s like a force that’s pulling you
It’s empty promise hides the truth
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become
Just about to break
Help me see the way
I shatter into pieces on the floor
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Eyes looking back at me
I can’t even see your face
The pressure is closing in
It’s taken me again
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
Oh!
Wait, it’s all that I can take
And every single day
A part of my soul is fading
But now by letting go somehow
Unshackled and unbound
I’m calling out your name
I’m fading
So save me
From what I’ve become

(traducción)

Comienza con una vez para encajar
La adicción se instala lentamente
Me dejé llevar por la consternación
Ojos mirándome
Ni siquiera puedo ver tu cara
La presión se está cerrando
Me ha tomado de nuevo
Espera, es todo lo que puedo tomar
Y todos los días
Una parte de mi alma se está desvaneciendo
Pero ahora por dejar ir de alguna manera
Sin cadenas y sin ataduras
Estoy llamando tu nombre
me estoy desvaneciendo
Así que sálvame
De lo que me he convertido
Es como una fuerza que te tira
Su promesa vacía esconde la verdad
Ojos mirándome
Ni siquiera puedo ver tu cara
La presión se está cerrando
Me ha tomado de nuevo
Espera, es todo lo que puedo tomar
Y todos los días
Una parte de mi alma se está desvaneciendo
Pero ahora por dejar ir de alguna manera
Sin cadenas y sin ataduras
Estoy llamando tu nombre
me estoy desvaneciendo
Así que sálvame
De lo que me he convertido
A punto de romper
Ayúdame a ver el camino
Me rompo en pedazos en el suelo
Espera, es todo lo que puedo tomar
Y todos los días
Una parte de mi alma se está desvaneciendo
Pero ahora por dejar ir de alguna manera
Sin cadenas y sin ataduras
Estoy llamando tu nombre
me estoy desvaneciendo
Ojos mirándome
Ni siquiera puedo ver tu cara
La presión se está cerrando
Me ha tomado de nuevo
Espera, es todo lo que puedo tomar
Y todos los días
Una parte de mi alma se está desvaneciendo
Pero ahora por dejar ir de alguna manera
Sin cadenas y sin ataduras
Estoy llamando tu nombre
me estoy desvaneciendo
¡Vaya!
Espera, es todo lo que puedo tomar
Y todos los días
Una parte de mi alma se está desvaneciendo
Pero ahora por dejar ir de alguna manera
Sin cadenas y sin ataduras
Estoy llamando tu nombre
me estoy desvaneciendo
Así que sálvame
De lo que me he convertido