Traducción de la letra de la canción Wasting Away - Decyfer Down

Wasting Away (original)

Verse 1:
Every time I try to fight You
I always end up right beside You
Stuck in my ways
It’s not too late
All the waves crashed around me Like all the little notes you left me
I’m not too late
I’m not too late
I’m not alone
But feeling cold
With all the pressure burning inside me Chorus:
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
Verse 1:
Try to break it up without you
But every single day reminds me It’s not too late
It’s not too late
I finally see what’s right behind me The shadows that’re there to haunt me Just fade away
It’s not too late
I’m not alone
But feeling cold
With all the pressure burning inside me
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
(Instrument break/guitar solo)
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m ready to change
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s all I can take
I’m wasting away
I’m not gonna break
I’m wasting away
And it’s never too late
I’m wasting away
And I’m not gonna break

(traducción)

Verso 1:
Cada vez que trato de pelear contigo
Siempre termino justo a tu lado
Atrapado en mis caminos
No es demasiado tarde
Todas las olas rompieron a mi alrededor como todas las notitas que me dejaste
no llego demasiado tarde
no llego demasiado tarde
No estoy solo
Pero sintiendo frio
Con toda la presión ardiendo dentro de mí Coro:
me estoy perdiendo
Y es todo lo que puedo tomar
estoy listo para cambiar
no voy a romper
me estoy perdiendo
Y nunca es demasiado tarde
me estoy perdiendo
Y no voy a romper
Verso 1:
Intenta romperlo sin ti
Pero cada día me recuerda que no es demasiado tarde
No es demasiado tarde
Finalmente veo lo que está justo detrás de mí Las sombras que están allí para perseguirme Simplemente se desvanecen
No es demasiado tarde
No estoy solo
Pero sintiendo frio
Con toda la presión ardiendo dentro de mí
me estoy perdiendo
Y es todo lo que puedo tomar
estoy listo para cambiar
no voy a romper
me estoy perdiendo
Y nunca es demasiado tarde
me estoy perdiendo
Y no voy a romper
(Pausa de instrumento/solo de guitarra)
me estoy perdiendo
Y es todo lo que puedo tomar
estoy listo para cambiar
no voy a romper
me estoy perdiendo
Y nunca es demasiado tarde
me estoy perdiendo
Y no voy a romper
me estoy perdiendo
Y es todo lo que puedo tomar
me estoy perdiendo
no voy a romper
me estoy perdiendo
Y nunca es demasiado tarde
me estoy perdiendo
Y no voy a romper