Traducción de la letra de la canción Anchor Me - Decyfer Down

Anchor Me (original)

I, I can feel their eyes upon me waiting for the kill
My walls are crashing down
Now, it’s like a battle on a war that never ends
My soul is giving out
Trying to find the right and the wrong
This world is pulling when from where you are
From where I belong
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
I, I can feel the current dragging me away from you
My rope is frayed and thin
But you take everything away inside that I can see is pain
And show me home again
Trying to find the right and the wrong
This world is pulling when from where you are
From where I belong
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
You anchor me
Yeah, you anchor me
You bring me to my knees
When you rescue me
Again
From this moment of darkness
You are the whole that’s the anchor for my soul
I feel you anchor me
Rise straight through the hurt
I feel you anchor me
When we drift apart
You break me from this spell
You save me from myself
I feel the strength from within
When you anchor me
You anchor me, you anchor me
When you anchor me

(traducción)

Yo, puedo sentir sus ojos sobre mí esperando la muerte
Mis paredes se están derrumbando
Ahora, es como una batalla en una guerra que nunca termina
Mi alma está dando
Tratando de encontrar lo correcto y lo incorrecto
Este mundo está tirando cuando desde donde estás
De donde pertenezco
Siento que me anclas
Levántate directamente a través del dolor
Siento que me anclas
Cuando nos separamos
Me rompes de este hechizo
me salvas de mi mismo
Siento la fuerza desde dentro
cuando me anclas
Yo, puedo sentir la corriente arrastrándome lejos de ti
Mi cuerda está deshilachada y delgada
Pero te llevas todo por dentro que puedo ver que es dolor
Y muéstrame a casa otra vez
Tratando de encontrar lo correcto y lo incorrecto
Este mundo está tirando cuando desde donde estás
De donde pertenezco
Siento que me anclas
Levántate directamente a través del dolor
Siento que me anclas
Cuando nos separamos
Me rompes de este hechizo
me salvas de mi mismo
Siento la fuerza desde dentro
cuando me anclas
tu me anclas
Sí, me anclas
Me pones de rodillas
cuando me rescatas
Otra vez
Desde este momento de oscuridad
Eres el todo que es el ancla para mi alma
Siento que me anclas
Levántate directamente a través del dolor
Siento que me anclas
Cuando nos separamos
Me rompes de este hechizo
me salvas de mi mismo
Siento la fuerza desde dentro
cuando me anclas
Me anclas, me anclas
cuando me anclas