Traducción de la letra de la canción The Silence - Deepfield

The Silence (original)

Was it something that we did
To turn your back on us forever
And yeah that would be unfair
Is this what you wanted
The silence so *deafening* it hurts
If you ever listened
Then you would hear it for yourself
Was it something that we did
To give us light and never guide us
To which direction we should go
And we need a miracle
Something biblical
So come down and take it out on us
Is this what you wanted
The silence so *deafening* it hurts
If you ever listened
Then you would hear it for yourself
Is this what you wanted
The silence so *deafening* it hurts
If you ever listened
Then you would hear it for yourself
And nothing says you love us quite like judgment
And nothing says you hear our cries quite like silence
I’ve see enough of this in a lifetime
To know that I can make a difference
Then I guess I’ll make a point
And I will repent
When the snake has bitten through my skin
And the poison has set in
Is this what you wanted
The silence so *deafening* it hurts
If you ever listened
Then you would hear it for yourself
Is this what you wanted
The silence so *deafening* it hurts
If you ever listened
Then you would hear it for yourself
Hear it for yourself
Hear it for yourself

The Silence (traducción)

¿Fue algo que hicimos?
Para darnos la espalda para siempre
Y sí, eso sería injusto
Es esto lo que querías
El silencio tan *ensordecedor* que duele
Si alguna vez escuchaste
Entonces lo escucharías por ti mismo
¿Fue algo que hicimos?
Para darnos luz y nunca guiarnos
En qué dirección debemos ir
Y necesitamos un milagro
Algo bíblico
Así que baja y descárgate de nosotros
Es esto lo que querías
El silencio tan *ensordecedor* que duele
Si alguna vez escuchaste
Entonces lo escucharías por ti mismo
Es esto lo que querías
El silencio tan *ensordecedor* que duele
Si alguna vez escuchaste
Entonces lo escucharías por ti mismo
Y nada dice que nos amas como el juicio
Y nada dice que escuchas nuestros gritos como el silencio
Ya he visto suficiente de esto en toda mi vida
Para saber que puedo hacer una diferencia
Entonces supongo que haré un punto
y me arrepentiré
Cuando la serpiente ha mordido a través de mi piel
Y el veneno se ha puesto en
Es esto lo que querías
El silencio tan *ensordecedor* que duele
Si alguna vez escuchaste
Entonces lo escucharías por ti mismo
Es esto lo que querías
El silencio tan *ensordecedor* que duele
Si alguna vez escuchaste
Entonces lo escucharías por ti mismo
Escúchalo por ti mismo
Escúchalo por ti mismo