Traducción de la letra de la canción Count on Me - Default

Count on Me (original)

I know that life ain’t always good to you.
I’ve seen exactly what it’s put you through
Thrown you around and turned you upside down and so you
You got to thinking there was no way out
You started sinking and it pulled you down
It may be tough you’ve got to get back up
Because you know that life ain’t over yet
I’m here for you so don’t forget
You can count on me
Cause' I will carry you till you carry on
(course)
Anytime you need someone
Somebody strong to lean on
Well you can count on me
To hold you till the healing is done
And every time you fall apart
Well you can hide here in my arms
And you can count on me
To hold you till that feeling is gone
I wonder why nobody’s waiting on you
I’d like to be the one to pull you through your darkest times
I’d love to be the light that finds you
I see a silver lining on your cloud
I’ll pick you up whenever you fall down
Just take my hand and I will help you stand
Because you know that life ain’t over yet
I’m here for you so don’t forget
You can count on me
'Cause I will carry you till you carry on
(chorus)
So you can live today
Seems so long to yesterday
Keep on counting on me
To carry you till you carry on
Carry on
You know that life ain’t over yet
I’m here for you so don’t forget
You can count on me cause
I will carry you till you carry on
(chorus)
Remember life ain’t over yet
I’m here for you so don’t forget
That you can count on me to
Hold you till that feeling is gone

(traducción)

Sé que la vida no siempre es buena contigo.
He visto exactamente lo que te ha hecho pasar
Te arrojó y te puso boca abajo y así tú
Llegaste a pensar que no había salida
Empezaste a hundirte y te tiró hacia abajo
Puede ser difícil que tengas que volver a levantarte
Porque sabes que la vida aún no ha terminado
Estoy aquí para ti, así que no lo olvides.
Usted puede contar conmigo
Porque te llevaré hasta que continúes
(curso)
Cada vez que necesites a alguien
Alguien fuerte en quien apoyarse
Bueno, puedes contar conmigo
Para abrazarte hasta que se complete la curación
Y cada vez que te desmoronas
Bueno, puedes esconderte aquí en mis brazos
Y puedes contar conmigo
Para abrazarte hasta que ese sentimiento se haya ido
Me pregunto por qué nadie te está esperando
Me gustaría ser el que te saque de tus momentos más oscuros
Me encantaría ser la luz que te encuentre
Veo un rayo de luz en tu nube
Te recogeré cuando te caigas
Solo toma mi mano y te ayudaré a pararte
Porque sabes que la vida aún no ha terminado
Estoy aquí para ti, así que no lo olvides.
Usted puede contar conmigo
Porque te llevaré hasta que continúes
(coro)
Para que puedas vivir hoy
Parece tanto tiempo hasta ayer
Sigue contando conmigo
Para llevarte hasta que continúes
Continuar
Sabes que la vida aún no ha terminado
Estoy aquí para ti, así que no lo olvides.
Puedes contar conmigo porque
Te llevaré hasta que continúes
(coro)
Recuerda que la vida aún no ha terminado
Estoy aquí para ti, así que no lo olvides.
Que puedes contar conmigo para
Abrazarte hasta que ese sentimiento se haya ido