
Fecha de emisión: 31.12.2012
Idioma de la canción: inglés
On the Rebound(original) |
Porter Wagoner & Pamela Rose Gadd |
(Porter) |
I was going your way and it was plain to see |
You were going mine |
We were both searching for some way |
To leave some old memories behind |
(Pamela) |
Somebody broke my heart |
AAnd I could tell somebody let you down |
We were two lonely people |
Two lonely people on the rebound |
(Both) |
You cried on my shoulder for a while |
Then we turned it around |
I told you about her, and I told you about him |
Then we found, then we found |
Just like the sun left yesterday |
And finally went down |
The old love is gone |
And a new love was born on the rebound |
--- Instrumental --- |
(Porter) |
We were brought together |
Each looking for an understanding smile |
Someone just talk to and sit |
And reminisce for a while |
(Pamela) |
We picked up the pieces like |
Scattered yesterdays on the ground |
Yes we found each other |
Two lonely people on the rebound |
(Both) |
You cried on my shoulder for a while |
Then we turned it around |
I told you about her, and I told you about him |
Then we found, then we found |
Just like the sun left |
Yesterday it finally went down |
The old love is gone and a new love |
Was born on the rebound |
The old love is gone and a new love |
Was born on the rebound… |
(traducción) |
Porter Waggoner y Pamela Rose Gadd |
(Portero) |
Iba por tu camino y era fácil de ver |
ibas a ser mio |
Ambos estábamos buscando alguna manera |
Para dejar algunos viejos recuerdos atrás |
(Pamela) |
Alguien rompió mi corazón |
Y podría decir que alguien te defraudó |
Éramos dos personas solitarias |
Dos personas solitarias en el rebote |
(Ambas cosas) |
Lloraste en mi hombro por un rato |
Luego le dimos la vuelta |
Te hablé de ella, y te hablé de él |
Luego encontramos, luego encontramos |
Al igual que el sol se fue ayer |
Y finalmente bajó |
El viejo amor se ha ido |
Y nació un nuevo amor de rebote |
--- Instrumentales --- |
(Portero) |
nos reunimos |
Cada uno buscando una sonrisa comprensiva |
Alguien solo hable y siéntese |
Y recordar por un tiempo |
(Pamela) |
Recogimos las piezas como |
Ayer esparcidos por el suelo |
Sí, nos encontramos |
Dos personas solitarias en el rebote |
(Ambas cosas) |
Lloraste en mi hombro por un rato |
Luego le dimos la vuelta |
Te hablé de ella, y te hablé de él |
Luego encontramos, luego encontramos |
Al igual que el sol se fue |
Ayer finalmente se cayó |
El viejo amor se ha ido y un nuevo amor |
Nació de rebote |
El viejo amor se ha ido y un nuevo amor |
Nació de rebote… |
Nombre | Año |
---|---|
Blanket on the Ground | 2017 |
I Will Survive | 2007 |
It Makes No Difference | 2012 |
What I've Got In Mind | 2007 |
57 Chevrolet | 2007 |
Fever | 2009 |
I've Never Loved Anyone More | 2007 |
Mr. Walker, It's All Over | 2000 |
Mr. Walker Its All Over | 2010 |
Sing Me An Old Fashioned Song | 2007 |
If You Want Me | 1986 |
Try A Little Kindness | 2010 |
Lonely Hearts Club | 2006 |
It Makes No Difference Now | 2014 |
See The Funny Little Clown | 2006 |
Take Me To Your World | 1986 |
I Don't Wanna Play House | 2006 |
Mr. Walker, It's Over | 2014 |
Hurt | 2006 |
He's Got More Love In His Little Finger | 2006 |