Traducción de la letra de la canción Red Flag - Delany

Red Flag (original)

Ik zie ik zie wat jij niet ziet
En daarom ben ik weg
En ik herken je acties
Voor mij is het een red flag
Jij weet allang wat ik waard ben
Ik laat het zien ik was al on the way
Tis de manier hoe je me aanspreekt
Want ik heb love maar niet voor iedereen
Ik ben niet van gister heb geen tijd je moet me missen
Geef geen aandacht aan een man zoals jij
Ik hoef geen 06 en alles wat je doet of zegt
Het Komt niet aan schat ik heb hier geen bereik
Hij kent maar net mijn naam
En hij is nu al verliefd
Laat mij mn ding nou doen
Want ik ben vogel vrij
Ik heb genoeg gezien
Al die patronen het zelfde
En voor mij hoeft dit niet
Er ligt geen kans bij mij
Jij weet allang wat ik waard ben
Ik laat het zien ik was al on the way
Tis de manier hoe je me aanspreekt
Want ik heb love maar niet voor iedereen
Ik ben niet van gister heb geen tijd je moet me missen
Geef geen aandacht aan een man zoals jij
Ik hoef geen 06 en alles wat je doet of zegt
Het Komt niet aan schat ik heb hier geen bereik
Het voelt goed yeah
Het voelt goed
En ik laat niemand zeggen wat ik moet doen
En het voelt goed yeah
Het voelt goed
Oh yeah oh yeah ah
Jij weet allang wat ik waard ben
Ik laat het zien ik was al on the way
Tis de manier hoe je me aanspreekt
Want ik heb love maar niet voor iedereen
Ik ben niet van gister heb geen tijd je moet me missen
Geef geen aandacht aan een man zoals jij
Ik hoef geen 06 en alles wat je doet of zegt
Het Komt niet aan schat ik heb hier geen bereik

(traducción)

Veo veo lo que tu no ves
Y es por eso que me he ido
Y reconozco tus acciones
Para mi es una bandera roja
Ya sabes lo que valgo
te lo muestro ya estaba en camino
Es la forma en que te diriges a mí
Porque tengo amor pero no para todos
no soy de ayer no tengo tiempo tienes que extrañarme
No le hagas caso a un hombre como tú
No necesito el 06 y todo lo que hagas o digas
No importa cariño, aquí no tengo recepción.
Apenas sabe mi nombre
Y ya esta enamorado
Ahora déjame hacer lo mío
Porque soy pájaro libre
he visto suficiente
Todos esos patrones son iguales.
Y para mi esto no es necesario
No hay posibilidad conmigo
Ya sabes lo que valgo
te lo muestro ya estaba en camino
Es la forma en que te diriges a mí
Porque tengo amor pero no para todos
no soy de ayer no tengo tiempo tienes que extrañarme
No le hagas caso a un hombre como tú
No necesito el 06 y todo lo que hagas o digas
No importa cariño, aquí no tengo recepción.
se siente bien si
Se siente bien
Y no dejo que nadie me diga qué hacer
Y se siente bien, sí
Se siente bien
Oh si oh si ah
Ya sabes lo que valgo
te lo muestro ya estaba en camino
Es la forma en que te diriges a mí
Porque tengo amor pero no para todos
no soy de ayer no tengo tiempo tienes que extrañarme
No le hagas caso a un hombre como tú
No necesito el 06 y todo lo que hagas o digas
No importa cariño, aquí no tengo cobertura