Traducción de la letra de la canción Pieces - Delays

Pieces (original)

Here I am again with a head to mend and little else beside
There’s nothing like a friend to throw you out of time
Running into walls when the siren calls, I don’t know what to try
There’s nothing on TV, and staying in’s a crime
So I can’t drive
But I’m learning to arrive
Without damaging the exit sign
I’ll pick up my pieces on the way out
I don’t wanna go with the voice unknown and drag you from the deep
I’d rather be alone, than next to you asleep
Running into walls when the siren calls, I don’t know what to try
There’s nothing on TV and staying in’s a crime
So I can’t drive
Well I’m learning to arrive
Without damaging the exit sign
I’ll pick up my pieces on my way out
We are
We know
We are
We don’t become
We go
Wherever you came from wherever you go

Pieces (traducción)

Aqui estoy de nuevo con una cabeza que arreglar y poco mas aparte
No hay nada como un amigo para echarte fuera de tiempo
Chocando contra las paredes cuando suena la sirena, no sé qué intentar
No hay nada en la televisión, y quedarse en casa es un crimen
Así que no puedo conducir
Pero estoy aprendiendo a llegar
Sin dañar la señal de salida
Recogeré mis piezas al salir
No quiero ir con la voz desconocida y arrastrarte desde lo profundo
Prefiero estar solo, que a tu lado dormido
Chocando contra las paredes cuando suena la sirena, no sé qué intentar
No hay nada en la televisión y quedarse en casa es un crimen
Así que no puedo conducir
Bueno, estoy aprendiendo a llegar
Sin dañar la señal de salida
Recogeré mis piezas al salir
Estamos
Sabemos
Estamos
No nos convertimos
Nosotros vamos
De donde sea que vengas donde sea que vayas