Traducción de la letra de la canción Shanghaied - Delays

Shanghaied (original)

Money in the bank ain’t worth what it was since the bullion sank in a pool of
sharks,
Shanghaied, shanghaied,
And I don’t wanna wait for the banks to break,
And the waved to close on our perfect place,
Shanghaied, shanghaied
But I don’t see your face anymore
Throw your knuckles down to the floor
Why do you have to lay awake?
Why do you pray?
'Cos there is passion going to waste
And you’d let loving die in your haste
Why do you have to lay awake?
Why do you pray?
To be on your own, to be on your own,
You took a knife to my life but as long as you say your sorry,
You took the sand from my hand but as long as you say you care,
But I don’t see your face anymore
Throw your knuckles down to the floor
Why do you have to lay awake?
Why do you pray?
'Cos there is passion going to waste
And you’d let loving die in your haste
Why do you have to lay awake?
Why do you pray?
To be on your own, to be on your own, to be on your own,

Shanghaied (traducción)

El dinero en el banco no vale lo que era desde que los lingotes se hundieron en un charco de
tiburones,
Shangaied, Shangaied,
Y no quiero esperar a que los bancos quiebren,
Y la onda para cerrarse en nuestro lugar perfecto,
Shangai, Shangai
Pero ya no veo tu cara
Tira tus nudillos al suelo
¿Por qué tienes que permanecer despierto?
¿Por qué rezas?
Porque hay pasión que se desperdicia
Y dejarías morir el amor en tu prisa
¿Por qué tienes que permanecer despierto?
¿Por qué rezas?
Estar solo, estar solo,
Tomaste un cuchillo en mi vida, pero mientras digas que lo sientes,
Tomaste la arena de mi mano, pero mientras digas que te importa,
Pero ya no veo tu cara
Tira tus nudillos al suelo
¿Por qué tienes que permanecer despierto?
¿Por qué rezas?
Porque hay pasión que se desperdicia
Y dejarías morir el amor en tu prisa
¿Por qué tienes que permanecer despierto?
¿Por qué rezas?
estar solo, estar solo, estar solo,