Traducción de la letra de la canción Delicate Terror - My Life With The Thrill Kill Kult

Delicate Terror (original)

«Join the children of hell»
«Join the children of hell»
Hypnotic mouth talks on fantasy phone
Sanitarium borderline
Gone today and here tomorrow
Killed his taste for switchblades
Killed his taste for switchblades
Locked in our room reliving old movies
How she adores him, how she adores him
Gone today and here tomorrow
Killed his taste for switchblades
Killed his taste for switchblades
«Join the children of hell»
«Join the children of hell»
«Join the children of hell»
«Join the children of hell»
«You guys, I don’t hear any noise!
Are you sure you’re doing right?»
Hypnotic mouth talks on fantasy phone
Sanitarium borderline
Gone today and here tomorrow
Killed his taste for switchblades
Killed his taste for switchblades
«Join the children of hell»
Where is our pill-crazed brother?
Where is our pill-crazed brother?
«Join the children of hell»
It’s only real when it’s dark
«Join the children of hell»

(traducción)

«Únete a los hijos del infierno»
«Únete a los hijos del infierno»
Boca hipnótica habla por teléfono de fantasía
frontera del sanatorio
Ido hoy y aquí mañana
Mató su gusto por las navajas
Mató su gusto por las navajas
Encerrados en nuestra habitación reviviendo películas antiguas
Como lo adora, como lo adora
Ido hoy y aquí mañana
Mató su gusto por las navajas
Mató su gusto por las navajas
«Únete a los hijos del infierno»
«Únete a los hijos del infierno»
«Únete a los hijos del infierno»
«Únete a los hijos del infierno»
«¡Chicos, no escucho ningún ruido!
¿Estás seguro de que lo estás haciendo bien?»
Boca hipnótica habla por teléfono de fantasía
frontera del sanatorio
Ido hoy y aquí mañana
Mató su gusto por las navajas
Mató su gusto por las navajas
«Únete a los hijos del infierno»
¿Dónde está nuestro hermano enloquecido por las pastillas?
¿Dónde está nuestro hermano enloquecido por las pastillas?
«Únete a los hijos del infierno»
Solo es real cuando está oscuro
«Únete a los hijos del infierno»