Traducción de la letra de la canción B Day - Demarco

B Day (original)

And mi seh it a party
I get drunk if I want to
Smoke skunk if I want to
So I do whatever I want to
Mi sure seh you bad today
Mi know seh you bad today
Hennessy and Cranberry
Who naw celebrate life can go weh
And if you can’t dance tan deh, deh
Hand in a the air that mi fans a seh
Bet you tonight seh mi a go mash up in yah?
Just seh feh
Wi face this and nobody cyaa sponsor mi
Dawg da dance yah shot
Every gyal a follow that
Gyal dem a bubble and the man dem a rocking
A nuh full up a nuh seed like nuh pungonut
When you hear pan a knock
A one O clock
Nuh time fi waste wi nuh stand up and a chat
If you naw get no forward you get the hand a clap
You better find another track
A this unuh fi know from mi likkle and a grow
Mi nuh boast wid bwoy gyal caw mi nuh domino
Wi nuh tek no nation caw wi nuh Shaggy show
Mi follow fi mi father a suh mi daddy grow
Da party yah hit like one a Addi flow
Haffi tek weh a gyal and mi nuh want nobody know
Nuh ask mi nothing cause a nuh mi nuh know

B Day (traducción)

Y mi seh es una fiesta
Me emborracho si quiero
Fumo mofeta si quiero
Así que hago lo que quiero
Mi seguro seh que mal hoy
Mi sé que estás mal hoy
Hennessy y arándano
Quien ahora celebra la vida puede ir weh
Y si no puedes bailar tan deh, deh
Mano en el aire que mi ventiladores a seh
¿Te apuesto a que esta noche, seh mi a, te vas a machacar en yah?
Solo seh feh
Me enfrento a esto y nadie puede patrocinar a mi
Dawg da dance yah tiro
Cada chica sigue eso
Gyal dem una burbuja y el hombre dem un balanceo
Un nuh llena una semilla nuh como nuh pungonut
Cuando escuchas pan a knock
A la una en punto
Nuh, tiempo perdido, wi, nuh, ponte de pie y charlamos
Si no avanzas, recibes la mano un aplauso
Será mejor que busques otra pista
A esto unuh fi saber de mi likkle y crecer
Mi nuh jactarse con bwoy gyal caw mi nuh domino
Wi nuh tek ninguna nación caw wi nuh Shaggy show
Mi seguir fi mi padre a suh mi papá crecer
Da fiesta yah golpeó como uno un flujo de Addi
Haffi tek weh a gyal y mi nuh quieren que nadie sepa
Nuh pregúntame nada porque un nuh mi nuh sabe