Traducción de la letra de la canción Dutty Badmind - Demarco

Dutty Badmind (original)

Wi nah tarry caw bad mind deh yah
Wi nah tarry caw bad mind deh yah
Mi and dem use to spar together
Wi done know dem hate wi longtime
Wi know the whole a dem hate wi long time
And mi no in a nothing wid dutty bad mind
No in a nothing wid dutty bad mid
Dem no waan si mi career a shine
Dem deh company deh mi nah join
Mi no in a nothing wid dutty bad mind
Mi no in a nothing wid dutty bad mind
Unuh hear this year wi a go shift up people like gear
Dem no waan fi si wi wear wi criss nike air
A sit down and a rock out wi name like chair
Dem waan mi fi fall and pop down I swear
From yo bad mind then yo cyaa come near
Dutty heart people and good cyaa compare
Chat behind mi back and si mi hand yah come tear
Mi talk mi mind and mi no care caw
Steven yo no seet, the whole a dem waan gimmi coffin and reit
Dem would a waan hear seh mi heart stop beat
No have food and clothe mi cyaa know weh mi sleep
Old rubbish meck wi pack the whole a dem up in a heap
A nuff a dem a wolf a gwaan like dem a sheep
Jah protect mi from the dutty enemies in a the street
So when dem bad mind mi fi mi heart nah go leap
Taht’s why certain friends mi no keep caw

(traducción)

Wi nah tarry caw mala mente deh yah
Wi nah tarry caw mala mente deh yah
Mi y dem usan para entrenar juntos
Ya sé que dem odian desde hace mucho tiempo
Conozco todo el odio de un dem durante mucho tiempo
Y mi no en una nada con la mala mente del deber
No en nada con el deber medio malo
Dem no waan si mi carrera un brillo
Dem deh compañía deh mi nah unirse
Mi no en nada con la mala mente del deber
Mi no en nada con la mala mente del deber
Unuh escucha este año con un cambio de gente como equipo
Dem no waan fi si wi wear wi criss nike air
Un sentarse y un rock out wi nombre como silla
Dem waan mi fi caer y saltar lo juro
De tu mala mente entonces tu cyaa acércate
La gente del corazón del deber y el buen cyaa comparan
Chatea a mis espaldas y si mi mano yah ven lágrima
Mi hablar mi mente y mi no me importa caw
Steven yo no seet, todo el ataúd y reit a dem waan gimmi
Dem quisiera escuchar a seh mi corazón dejar de latir
No tener comida y vestir mi cyaa saber weh mi dormir
El viejo basurero empacará todo el conjunto en un montón
A nuff a dem un lobo un gwaan como dem una oveja
Jah me protege de los enemigos en la calle
Así que cuando dem mala mente mi fi mi corazón nah ve salta
Es por eso que ciertos amigos no siguen graznando