Traducción de la letra de la canción Show It - Demarco

Show It (original)

I wanna see everybody getting ready to party right now in here
Whoooo!
If you sexy and you know it and you really wanna show it
Just show it
Yea, to all my sexy ladies
Shorty grown (heeeyy!)
She already got her mind made up and she ready to roll
Tip top shape thick thighs with a small waist
She’s independent
She can buy her own things
But I’m trying to take her home
Gotta make her my wifey
Ho-o-o
Baby you, got the baddest look
Baby you, wanna get a nigga hooked
Baby you, you should be riding round town in the Phantom
Shouting what’s good
Baby you, can’t complain
Baby you, sexy is your name
And I’ll be watching you
So sexy (sexy)
So ladies put your hands uuup
If you sexy and you know it and you really wanna show it
Just show it
All you gotta do is show it, hea hey
You got me loving you girl like crazy
You got me loving you girl like crazy
You’re ma heartbeat, tell you you’re ma baby
Rescue me with your love, come save me
She got so much swagger
Looking so damn good, I gotta have her
See, I know what I gotta do
Know what I gotta say
Dem other girls don’t matter
Ooh baby take your time
I really gotta make you mine now
She’s dah baddest chick I’ve seen in the club (club)
Baby you, got the baddest look
Baby you, wanna get a nigga hooked
Baby you, you should be riding round town in the Phantom
Shouting what’s good
Baby you, can’t complain
Baby you, sexy is your name
Cause I’vel be watching you
So sexy (sexy)
So ladies put your hands uuup
If you sexy and you know it and you really wanna show it
Just show it
All you gotta do is show it, hea hey
You got me loving you girl like crazy
You got me loving you girl like crazy
You’re ma heartbeat, tell you you’re ma baby
Rescue me with your love, come save me
Yea baby I want you to save me
Lock me up in your love, girl, like slavery
Yea I got ma swag on confidence bravery
She the lieutenant, I’m the captain of the navy
So let’s get it sealed, for real for you it’s no drama
The way she look good I’d marry her and her mama
With you in my life it’s like the US to Obama
Got hope, 'Yes We Can' written on a banner
Baby you, I could tell you’re a star
Baby you, I could see you shining from afar
Baby you, the way how you rock your clothes
You got class and I could tell you who you are
Baby you, I could bet you’re the best
Baby you, I could tell you more, nothing less
Yeah
And if you know you look good, all my sexy ladies
Come on help me sing the rest
If you sexy and you know it and you really wanna show it
Just show it
All you gotta do is show it, hea hey
You got me loving you girl like crazy
You got me loving you girl like crazy
You’re ma heartbeat, tell you you’re ma baby
Rescue me with your love, come save me

(traducción)

Quiero ver a todos preparándose para la fiesta ahora mismo aquí
¡Guau!
Si eres sexy y lo sabes y realmente quieres mostrarlo
solo muéstralo
Sí, a todas mis damas sexys
Shorty crecido (heeeyy!)
Ella ya se decidió y está lista para rodar
Muslos gruesos en forma de punta con cintura pequeña
ella es independiente
Ella puede comprar sus propias cosas.
Pero estoy tratando de llevarla a casa
Tengo que hacerla mi esposa
Ho-o-o
Cariño, tienes el peor aspecto
Cariño, quieres enganchar a un negro
Cariño, deberías estar dando vueltas por la ciudad en el Phantom
Gritando lo bueno
Cariño, no puedes quejarte
Cariño, tú, sexy es tu nombre
Y te estaré observando
Tan sexy (sexy)
Entonces, señoras, levanten las manos
Si eres sexy y lo sabes y realmente quieres mostrarlo
solo muéstralo
Todo lo que tienes que hacer es mostrarlo, jejeje
Me tienes amándote chica como un loco
Me tienes amándote chica como un loco
Eres mi latido del corazón, te digo que eres mi bebé
Rescátame con tu amor, ven a salvarme
Ella tiene tanta arrogancia
Se ve tan malditamente bien, tengo que tenerla
Mira, sé lo que tengo que hacer
Sé lo que tengo que decir
Dem otras chicas no importan
Ooh bebé, tómate tu tiempo
Realmente tengo que hacerte mía ahora
Ella es la chica más mala que he visto en el club (club)
Cariño, tienes el peor aspecto
Cariño, quieres enganchar a un negro
Cariño, deberías estar dando vueltas por la ciudad en el Phantom
Gritando lo bueno
Cariño, no puedes quejarte
Cariño, tú, sexy es tu nombre
Porque te estaré observando
Tan sexy (sexy)
Entonces, señoras, levanten las manos
Si eres sexy y lo sabes y realmente quieres mostrarlo
solo muéstralo
Todo lo que tienes que hacer es mostrarlo, jejeje
Me tienes amándote chica como un loco
Me tienes amándote chica como un loco
Eres mi latido del corazón, te digo que eres mi bebé
Rescátame con tu amor, ven a salvarme
Sí, cariño, quiero que me salves
Enciérrame en tu amor, niña, como la esclavitud
Sí, tengo un botín de confianza en la valentía
ella la teniente, yo soy el capitán de la marina
Así que vamos a sellarlo, de verdad para ti no es un drama
La forma en que se ve bien me casaría con ella y su mamá
Contigo en mi vida es como Estados Unidos para Obama
Tengo esperanza, 'Sí, podemos' escrito en una pancarta
Cariño, podría decir que eres una estrella
Cariño, pude verte brillar desde lejos
Cariño, tú, la forma en que mueves tu ropa
Tienes clase y podría decirte quién eres
Cariño, podría apostar que eres el mejor
Cariño, podría decirte más, nada menos
sí
Y si sabes que te ves bien, todas mis damas sexys
Vamos ayúdame a cantar el resto
Si eres sexy y lo sabes y realmente quieres mostrarlo
solo muéstralo
Todo lo que tienes que hacer es mostrarlo, jejeje
Me tienes amándote chica como un loco
Me tienes amándote chica como un loco
Eres mi latido del corazón, te digo que eres mi bebé
Rescátame con tu amor, ven a salvarme