Traducción de la letra de la canción Thorns - Demon Hunter

Thorns (original)

Bitter thoughts became your every waking breath
Save the nights your hollow dreams revealed the sweet release of death
In your thoughts you played a symphony of self
But your soul had bled a darker song of close to nothing left
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
(Chorus:)
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
You’ll find it in the veil of night where solitude is born
In the emptiness of broken flesh, at the mercy of the thorns
Every line a path into an empty heart
Where the words of now forgotten love fall silent in the dark
Oh, The deliverance of blade and flame, your love
And greater is the blood
(Chorus)
Sister, don’t you sleep through your own eulogy
Don’t sever what you are for what you couldn’t be
(Chorus)

Thorns (traducción)

Pensamientos amargos se convirtieron en cada uno de tus alientos despiertos
Salva las noches en que tus sueños huecos revelaron la dulce liberación de la muerte
En tus pensamientos tocaste una sinfonía de ti mismo
Pero tu alma había sangrado una canción más oscura de casi nada a la izquierda
Oh, la liberación de la espada y la llama, tu amor
Y mayor es la sangre
(Coro:)
Lo encontrarás en el velo de la noche donde nace la soledad
En el vacío de la carne rota, a merced de las espinas
Lo encontrarás en el velo de la noche donde nace la soledad
En el vacío de la carne rota, a merced de las espinas
Cada línea un camino hacia un corazón vacío
Donde las palabras del amor ahora olvidado caen en silencio en la oscuridad
Oh, la liberación de la espada y la llama, tu amor
Y mayor es la sangre
(Coro)
Hermana, no te duermas con tu propio elogio
No cortes lo que eres por lo que no pudiste ser
(Coro)