Traducción de la letra de la canción Mona Lisa - Dennis Day, The Ray Charles Singers

Mona Lisa (original)

Mona Lisa, Mona Lisa men have named you
You’re so like the lady with the mystic smile
It is only ‘cause you’re lonely
They have blamed you
For that Mona Lisa strangeness in your smile
Do you smile to tempt a lover, Mona Lisa
Or is this your way to hide a broken heart
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you rael Mona Lisa
Or just as cold and lonely, lovely work of art
Many dreams have been brought to your doorstep
They just lie there and they die there
Are you warm, are you real Mona Lisa
Or just as cold and lonely, lovely work of art

(traducción)

Mona Lisa, los hombres de Mona Lisa te han llamado
Eres tan como la dama con la sonrisa mística
Es solo porque estás solo
te han culpado
Por esa extrañeza de Mona Lisa en tu sonrisa
¿Sonríes para tentar a un amante, Mona Lisa?
¿O es esta tu manera de ocultar un corazón roto?
Muchos sueños han sido traídos a tu puerta
Simplemente se acuestan allí y mueren allí.
¿Eres cálido? ¿Eres Rael Mona Lisa?
O tan fría y solitaria, hermosa obra de arte
Muchos sueños han sido traídos a tu puerta
Simplemente se acuestan allí y mueren allí.
¿Estás caliente? ¿Eres Mona Lisa real?
O tan fría y solitaria, hermosa obra de arte