Traducción de la letra de la canción Strawberry Moon - Dennis van Aarssen

Strawberry Moon (original)

Caves, they skies are grey
Ever colder, and the winds get bolder
Hills, O night and days
I need to hold her but I never told her
Her smiles warm my soul and tempers the cold
When winter melted in spring
The the strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, oh it’s our time
It seems like we’re dating
And look at her grow
I climb higher and higher
My strawberry moon is on fire
Stars, the skies are clear
Ever brighter, ever lighter
Close, her eyes so near
And I’ll guide her, ever tighter
And right there and then
Our story began, we’ll be back here every year
The strawberry moon
Needs no reason to shows up in June
It kicks out the season
So now it’s the time, to fall in love
My strawberry moon
Won’t keep me waiting, always on time
Seems like we’re dating
And look at her grow
Climb higher and higher
My strawberry moon is on fire

Strawberry Moon (traducción)

Cuevas, los cielos son grises
Cada vez más frío, y los vientos se vuelven más audaces
Colinas, oh noche y días
Necesito abrazarla pero nunca le dije
Su sonrisa calienta mi alma y templa el frío
Cuando el invierno se derritió en primavera
La luna de fresa
No necesita ningún motivo para presentarse en junio
Da comienzo a la temporada
Así que ahora es el momento, de enamorarse
Mi luna de fresa
No me harás esperar, oh, es nuestro momento
parece que estamos saliendo
Y mírala crecer
Subo más y más alto
Mi luna de fresa está en llamas
Estrellas, los cielos están despejados
Cada vez más brillante, cada vez más ligero
Cerca, sus ojos tan cerca
Y la guiaré, cada vez más fuerte
Y justo ahí y entonces
Nuestra historia comenzó, volveremos aquí cada año
la luna de fresa
No necesita ningún motivo para presentarse en junio
Da comienzo a la temporada
Así que ahora es el momento, de enamorarse
Mi luna de fresa
No me hará esperar, siempre a tiempo
parece que estamos saliendo
Y mírala crecer
Sube más y más alto
Mi luna de fresa está en llamas