Traducción de la letra de la canción Sammyville - Denver

Sammyville (original)

When the world falls down
On my town
Just one place left for me
And when all my injuries
Move back in
Just one way I will bend
My body.
That drifter owes me money
Eight years' rent
He better stay where he went
Well, I can’t chase nobody down
Like I did
But I’ll bust him to the ground
Yes, I will.
But all my time is mine
All my money is mine
And I’ll sit down in my chair.
I know every little inch
Of this place
Better than my own wife’s face
So God bless her soul
That she stayed
Winters here are cold
And lonely.

Sammyville (traducción)

Cuando el mundo se cae
En mi ciudad
Solo me queda un lugar
Y cuando todas mis heridas
Volver a entrar
Solo de una manera me doblaré
Mi cuerpo.
Ese vagabundo me debe dinero
Renta de ocho años
Será mejor que se quede donde se fue
Bueno, no puedo perseguir a nadie
Como yo lo hice
Pero lo reventaré hasta el suelo.
Sí, lo haré.
Pero todo mi tiempo es mío
Todo mi dinero es mio
Y me sentaré en mi silla.
Conozco cada centímetro
de este lugar
Mejor que la cara de mi propia esposa
Así que Dios bendiga su alma
que ella se quedo
Los inviernos aquí son fríos
Y solitario.