Traducción de la letra de la canción Come Back - Derek Klena

Come Back (original)

Blue ink sinks in,
Like a ghost that won’t wash off your skin
It still comes back
It still comes back
Bees fight
Bees sting
Watch them die and you can’t do a thing
They won’t come back
Where do you go
I don’t know
I don’t know anymore
There is no before
Only now
They scoff
They spit
No parade
All you get is shit
When you come back
When you come back
Replay
Each death
Each day
There’s a guilt that you can’t shake away
For coming back
Where do you go?
I don’t know
I don’t know
I don’t know
How to come back
Come back
Come back
Come back
Come back
Come back

(traducción)

La tinta azul se hunde,
Como un fantasma que no se lavará de tu piel
Todavía vuelve
Todavía vuelve
pelea de abejas
Las abejas pican
Míralos morir y no puedes hacer nada
no volverán
A donde vas
No sé
ya no se
no hay antes
Solo ahora
se burlan
ellos escupen
sin desfile
Todo lo que obtienes es mierda
Cuando vuelvas
Cuando vuelvas
Repetición
cada muerte
Cada día
Hay una culpa que no puedes sacudir
por volver
¿A donde vas?
No sé
No sé
No sé
Cómo volver
Vuelve
Vuelve
Vuelve
Vuelve
Vuelve