Traducción de la letra de la canción Fallin' - Derez De'Shon, Russ

Fallin' (original)

Starin' in the mirror like, «What happened to me?»
You been starvin', ain’t had nothin' to eat
And lately you been scared to fall asleep
'Cause you been havin' bad dreams of me fallin', uh
Close my eyes, I see Dunk face
Swear to God, this shit hurt me
Close my eyes, I see Junk face
Then I think about Journey
Warrior like Steph Curry
Broken heart, no glue for it
I’m a bear for that porridge
Who got that drank?
I’m tryna pour it up
All these drugs in my system, I might lose my mind in this bitch
Molly got a nigga geekin', I’m grindin' and shit
I get so high, so high, so high, no problem exists
Nigga dabbin' out a brick, and I put that on my bitch
Dropped a brick on my wrist, but it don’t really mean shit
I wipe your nose like some Vicks, yeah
Jewelry gold like some piss, yeah yeah
My bitch so bad, she throwin' fits
I made that dope jump like a fish
But it really don’t mean shit
Starin' in the mirror like, «What happened to me?»
You been starvin', ain’t had nothin' to eat
And lately you been scared to fall asleep
'Cause you been havin' bad dreams of me fallin'
Is it too good to be true?
I just hope that all this lasts
I just bought my mom a house, half a million all in cash
Passin' CD’s out for free, ain’t no way I’m goin' back
Fuck these feelings, this ain’t me, devil keep tryna distract
I be goin' through it on the low (Yeah)
I be tryna hide it (Hide it)
I be doin' dirt on the hush
I be keepin' quiet (Quiet)
I don’t wanna lose this shit (No way)
Mama can’t afford that life (That life)
Pull out the McLaren for the day (Then what?)
Pull up in the Porsche at night, tryna run away from
All these demons after me
They just keep harassin' me
They ain’t gonna stop until I fall
Starin' in the mirror like, «What happened to me?»
You been starvin', ain’t had nothin' to eat
And lately you been scared to fall asleep
'Cause you been havin' bad dreams of me fallin' (Fallin', fallin')
Starin' in the mirror like, «What happened to me?»
(What happened to me?)
You been starvin', ain’t had nothin' to eat (Yeah, yeah)
And lately you been scared to fall asleep (Yeah, yeah)
'Cause you been havin' bad dreams of me fallin' (Fallin', fallin')
Too young (Ooh, ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
To young (Fallin', fallin')

(traducción)

Mirando en el espejo como, "¿Qué me pasó?"
Has estado hambriento, no has tenido nada para comer
Y últimamente has tenido miedo de quedarte dormido
Porque has estado teniendo malos sueños de mí cayendo, eh
Cierro los ojos, veo la cara de Dunk
Lo juro por Dios, esta mierda me dolió
Cierro los ojos, veo la cara de basura
Entonces pienso en Journey
Guerrero como Steph Curry
Corazón roto, sin pegamento para eso
Soy un oso para esa papilla
¿Quién tomó esa bebida?
Estoy tratando de verterlo
Todas estas drogas en mi sistema, podría perder la cabeza en esta perra
Molly tiene un nigga geekin ', estoy moliendo y mierda
Me pongo tan alto, tan alto, tan alto, no existe ningún problema
Nigga sacando un ladrillo, y se lo puse a mi perra
Dejé caer un ladrillo en mi muñeca, pero en realidad no significa una mierda
Te limpio la nariz como un Vicks, sí
Joyas de oro como un poco de orina, sí, sí
Mi perra tan mal, ella lanza ataques
Hice que esa droga saltara como un pez
Pero realmente no significa una mierda
Mirando en el espejo como, "¿Qué me pasó?"
Has estado hambriento, no has tenido nada para comer
Y últimamente has tenido miedo de quedarte dormido
Porque has estado teniendo malos sueños de mí cayendo
¿Es demasiado bueno para ser verdad?
solo espero que todo esto dure
Acabo de comprarle una casa a mi mamá, medio millón todo en efectivo
Passin 'CD's out gratis, no hay forma de que regrese
A la mierda estos sentimientos, este no soy yo, el diablo sigue tratando de distraerte
lo pasaré por lo bajo (sí)
Intentaré ocultarlo (ocultarlo)
Estaré haciendo suciedad en el silencio
me mantendré callado (silencioso)
no quiero perder esta mierda (de ninguna manera)
Mamá no puede permitirse esa vida (Esa vida)
Saca el McLaren por el día (¿Entonces qué?)
Deténgase en el Porsche por la noche, trate de huir de
Todos estos demonios detrás de mí
Simplemente siguen acosándome
No van a parar hasta que me caiga
Mirando en el espejo como, "¿Qué me pasó?"
Has estado hambriento, no has tenido nada para comer
Y últimamente has tenido miedo de quedarte dormido
Porque has estado teniendo malos sueños de mí cayendo (cayendo, cayendo)
Mirando en el espejo como, "¿Qué me pasó?"
(¿Qué me pasó?)
te has estado muriendo de hambre, no has tenido nada para comer (sí, sí)
Y últimamente tuviste miedo de quedarte dormido (Yeah, yeah)
Porque has estado teniendo malos sueños de mí cayendo (cayendo, cayendo)
Demasiado joven (Ooh, ooh, ooh ooh ooh ooh ooh ooh)
A los jóvenes (cayendo, cayendo)