Traducción de la letra de la canción Too Many Nights - Derez De'Shon, Trouble

Too Many Nights (original)

Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah, no
I spent too many nights (Too many nights)
Prayin' and cryin' (Prayin' and cryin')
Wonderin' why (Wonderin' why)
How I survived
That ain’t no lie, 'ie
That ain’t no lie, 'ie-ie-ie
All them days when shit wasn’t workin', I ain’t understand (I ain’t understand)
All of the pain had a nigga hurtin', talkin' to a man
Long live the big homie, go hard for the lil' homies
Ready to die but I tell 'em to live for me
One time for the real homies, yeah yeah yeah
Yeah, Derez De’Shon, came from the bottom
Everything I ever wanted, I got it
Shout out to all of the niggas that doubted
I made a mil' and ain’t sign a dotted (Dotted), line (Line)
Derez De’Shon, I made it up out it (Ayy), no lie, no lie
Got so many niggas locked up in prison, it’s hard to hear 'em half the time
I barely hear 'em half the time
Wish I was with 'em half the time
Yeah yeah, yeah yeah
I’d visit if I had the time
You was there when I ain’t have a dime
You ain’t care if I ain’t have a dime
J-Bear said it all the time
I swear too many of my partners died
Got me wonderin' how I survived
Prayin' to God, I’m speakin' no lies
Derez De’Shon, yeah
I spent too many nights (Too many nights)
Prayin' and cryin' (Prayin' and cryin')
Wonderin' why (Wonderin' why)
How I survived
That ain’t no lie, 'ie (Prayin' in quiet)
That ain’t no lie, 'ie-ie-ie
All them days when shit wasn’t workin', I ain’t understand
All of the pain had a nigga hurtin', talkin' to a man
Long live the big homie, go hard for the lil' homies
Ready to die but I tell 'em to live for me
One time for the real homies, yeah yeah yeah
I tried, I tried, I tried, but shit get stressful, homie
These niggas ain’t gon' ride, they just kept sleepin' on me
These niggas playin' both sides, that shit ain’t healthy, homie
I tried, I tried, I tried, but feelin' helpless, homie
Really been flyin'
Even locked in the kennel, my nigga been down
You choose to ride
But your nigga won’t even send you twenty-five
Locked up inside
You got nothin' but freedom that’s stuck on your mind
You out here wildin'
Fuckin' niggas who see you do nothin' but smile
I don’t fuck with that ho no more, yeah
Breakin' that ho, she a nat-nat
Y’all ain’t goin' for the chat-chat
Hundred round stuffed in the backpack
I don’t fuck with these niggas no more, yeah
Niggas rat you out for the cat-cat
I done been stabbed in the back-back
I’m just tryna get these rack-racks
I spent too many nights (Too many nights)
Prayin' and cryin' (Prayin' and cryin')
Wonderin' why (Wonderin' why)
How I survived
That ain’t no lie, 'ie (Prayin' in quiet)
That ain’t no lie, 'ie-ie-ie
All them days when shit wasn’t workin', I ain’t understand
All of the pain had a nigga hurtin', talkin' to a man
Long live the big homie, go hard for the lil' homies
Ready to die but I tell 'em to live for me
One time for the real homies, yeah yeah yeah

(traducción)

sí Sí Sí Sí
si si si si si no
Pasé demasiadas noches (demasiadas noches)
Rezando y llorando (Rezando y llorando)
Preguntándome por qué (Preguntándome por qué)
Cómo sobreviví
Eso no es mentira, es decir
Eso no es mentira, 'ie-ie-ie
Todos esos días cuando la mierda no funcionaba, no entiendo (no entiendo)
Todo el dolor tenía a un negro lastimado, hablando con un hombre
Larga vida al gran homie, ve duro por los pequeños homies
Listo para morir, pero les digo que vivan por mí
Una vez para los verdaderos homies, sí, sí, sí
Sí, Derez De'Shon, vino desde abajo
Todo lo que siempre quise, lo conseguí
Grita a todos los niggas que dudaron
Hice un millón y no firmé una línea punteada (punteada) (línea)
Derez De'Shon, lo inventé (Ayy), no es mentira, no es mentira
Tengo tantos niggas encerrados en prisión, es difícil escucharlos la mitad del tiempo
Apenas los escucho la mitad del tiempo
Desearía estar con ellos la mitad del tiempo
Sí Sí Sí Sí
Lo visitaría si tuviera tiempo
Estuviste allí cuando no tengo ni un centavo
No te importa si no tengo un centavo
J-Bear lo dijo todo el tiempo
Te juro que muchos de mis socios murieron
Me hizo preguntarme cómo sobreviví
Orando a Dios, no hablo mentiras
Derez De'Shon, sí
Pasé demasiadas noches (demasiadas noches)
Rezando y llorando (Rezando y llorando)
Preguntándome por qué (Preguntándome por qué)
Cómo sobreviví
Eso no es mentira, es decir (orando en silencio)
Eso no es mentira, 'ie-ie-ie
Todos esos días cuando la mierda no funcionaba, no entiendo
Todo el dolor tenía a un negro lastimado, hablando con un hombre
Larga vida al gran homie, ve duro por los pequeños homies
Listo para morir, pero les digo que vivan por mí
Una vez para los verdaderos homies, sí, sí, sí
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, pero la mierda se vuelve estresante, homie
Estos niggas no van a montar, simplemente siguieron durmiendo sobre mí
Estos niggas juegan en ambos lados, esa mierda no es saludable, homie
Lo intenté, lo intenté, lo intenté, pero me siento impotente, homie
Realmente he estado volando
Incluso encerrado en la perrera, mi nigga ha estado abajo
Tú eliges montar
Pero tu nigga ni siquiera te enviará veinticinco
Encerrado en el interior
No tienes nada más que libertad que está atrapada en tu mente
Estás aquí salvaje
Malditos negros que te ven hacer nada más que sonreír
Ya no jodo con esa puta, sí
Rompiendo eso ho, ella es una nat-nat
Ustedes no van por el chat-chat
Cien redondos metidos en la mochila
Ya no jodo con estos niggas, sí
Niggas te delata por el gato-gato
He sido apuñalado en la espalda
Solo estoy tratando de conseguir estos bastidores
Pasé demasiadas noches (demasiadas noches)
Rezando y llorando (Rezando y llorando)
Preguntándome por qué (Preguntándome por qué)
Cómo sobreviví
Eso no es mentira, es decir (orando en silencio)
Eso no es mentira, 'ie-ie-ie
Todos esos días cuando la mierda no funcionaba, no entiendo
Todo el dolor tenía a un negro lastimado, hablando con un hombre
Larga vida al gran homie, ve duro por los pequeños homies
Listo para morir, pero les digo que vivan por mí
Una vez para los verdaderos homies, sí, sí, sí