Traducción de la letra de la canción Black Net - Desperate Journalist

Black Net (original)

You phone inanimate homes, they’re waiting there for you
In your car without a driver
Blank tanks are barrelling up the lawn and crashing into
The screen doors as you hide there
As the attic grins wide, a rustling from the flowerbed
The creature stalks to find you
Eyes bright, like lovers, like death, in the shadow of its head
Oh the tingling inside you
And against the wheeling blue sky
A lovely black net
And against the wheeling blue sky
A lovely black net
The sound of dizzying cries from schoolyards down the way
Oh a paper faded pale
Remember stumbling over words on guilty days
Oh the hidden sweet exhale
The dark omniscience of the figure in the driveway
As you dive beneath the linen
Swept down to cover her mouth that made you come alive
Oh the secret limbs beginning
And against the wheeling blue sky
A lovely black net
And against the wheeling blue sky
A lovely black net

Black Net (traducción)

Llamas a hogares inanimados, te están esperando allí
En tu coche sin conductor
Los tanques en blanco se precipitan por el césped y se estrellan contra
Las puertas mosquiteras mientras te escondes allí
Mientras el ático sonríe ampliamente, un susurro del macizo de flores
La criatura acecha para encontrarte
Ojos brillantes, como amantes, como la muerte, a la sombra de su cabeza
Oh, el hormigueo dentro de ti
Y contra el cielo azul que gira
Una hermosa red negra
Y contra el cielo azul que gira
Una hermosa red negra
El sonido de los gritos vertiginosos de los patios de las escuelas en el camino
Oh, un papel se desvaneció pálido
Recuerda tropezar con las palabras en los días de culpabilidad
Oh, la dulce exhalación escondida
La oscura omnisciencia de la figura en el camino de entrada
Mientras te sumerges debajo de la ropa de cama
Barrido hacia abajo para cubrir su boca que te hizo cobrar vida
Oh, las extremidades secretas comenzando
Y contra el cielo azul que gira
Una hermosa red negra
Y contra el cielo azul que gira
Una hermosa red negra