Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción C' est la vie, artista - Despina Vandi. canción del álbum Best Of & Spicy Remixes, en el genero Поп
Fecha de emisión: 25.11.2018
Etiqueta de registro: The Spicy Effect
Idioma de la canción: inglés
C' est la vie(original) |
You say you understand what’s going on inside me |
I say I never knew this day would ever find me |
That I can hear your heart, know when it’s calling |
Is this the way it feels when you are falling |
Out of love |
I’m falling deeper out of love |
Still you’re the one I’m thinking of |
Something I could do about it |
C' est la vie |
My heart is breaking c' est la vie |
I wish this didn’t have to be |
If only there was something i could do about it |
I fell in love with your eyes |
I fell in love with your smile |
We fell in love and nothing else would come between us |
But now we have to let go |
Sometimes we don’t even know |
We fell in love and nothing else would come between us |
Look at us now… |
C' est la vie! |
Don’t wanna sleep alone when you are close beside me |
I play to get you back but love just wouldn’t find me |
Cause I can hear your heart now when it’s calling |
Is this the way it feels when you are falling |
Out of love |
I’m falling deeper out of love |
Still you’re the one I’m thinking of |
If only there was something I could do about it |
C' est la vie |
My heart is breaking c' est la vie |
I wish this thing didn’t have to be |
If only there was something I could do about it |
I fell in love with your eyes |
I fell in love with your smile |
We fell in love and nothing else would come between us |
But now we have to let go |
Sometimes we dont even know |
We fell in love and nothing else would come between us |
Look at us now… |
C' est la vie! |
(traducción) |
Dices que entiendes lo que está pasando dentro de mí |
Digo que nunca supe que este día me encontraría |
Que puedo escuchar tu corazón, saber cuándo está llamando |
¿Es así como se siente cuando te estás cayendo? |
Fuera de amor |
Me estoy cayendo más profundo del amor |
Todavía eres en quien estoy pensando |
Algo que podría hacer al respecto |
Así es la vida |
Mi corazón se está rompiendo c' est la vie |
Desearía que esto no tuviera que ser |
Si solo hubiera algo que pudiera hacer al respecto |
Me enamore de tus ojos |
Me enamore de tu sonrisa |
Nos enamoramos y nada más se interpondría entre nosotros |
Pero ahora tenemos que dejar ir |
A veces ni siquiera sabemos |
Nos enamoramos y nada más se interpondría entre nosotros |
Míranos ahora… |
¡Así es la vida! |
No quiero dormir solo cuando estás cerca de mí |
Juego para recuperarte, pero el amor simplemente no me encuentra |
Porque puedo escuchar tu corazón ahora cuando está llamando |
¿Es así como se siente cuando te estás cayendo? |
Fuera de amor |
Me estoy cayendo más profundo del amor |
Todavía eres en quien estoy pensando |
Si solo hubiera algo que pudiera hacer al respecto |
Así es la vida |
Mi corazón se está rompiendo c' est la vie |
Desearía que esto no tuviera que ser |
Si solo hubiera algo que pudiera hacer al respecto |
Me enamore de tus ojos |
Me enamore de tu sonrisa |
Nos enamoramos y nada más se interpondría entre nosotros |
Pero ahora tenemos que dejar ir |
A veces ni siquiera sabemos |
Nos enamoramos y nada más se interpondría entre nosotros |
Míranos ahora… |
¡Así es la vida! |