Traducción de la letra de la canción Give Me Life - Despite

Give Me Life (original)

Another useless day, no purpose to go on
Another night awake, the dreams are long time gone
Determination has been buried once again
No focus as I try to understand my pain
I am bailing, always failing, no resort to breathe
A constant draining, never ending, that is how I feel
No cause, I have been locked out!
YEAH!
No lust, I drift away from all that’s common sense
I’ve lost the will to be, I’ve let down my defence
I’ve crossed the line for long, I cannot comprehend
I cannot comprehend
I am bailing, always failing, no resort to breathe
A constant draining, never ending, that is how I feel
Give me life, give me life, in this darkened world
Bring the light, end the night, let my voice be heard
Be heard!
Darkened world!
I am bailing, always failing, no resort to breathe
A constant draining, never ending, that is how I feel
No cause, I have been locked out
A coronation of a king that’s gone insane
I rule my shattered land, I’ll ruin my domain
Inside my head I scream for repair of my soul
Just take a look inside, I’m just a big black hole
No cause!
Locked out!
Give me life, give me life, in this darkened world
Bring the light, end the night, let my voice be heard

Give Me Life (traducción)

Otro día inútil, sin propósito para seguir
Otra noche despierto, los sueños se han ido hace mucho tiempo
La determinación ha sido enterrada una vez más
Sin enfoque mientras trato de entender mi dolor
Estoy achicando, siempre fallando, sin recurso para respirar
Un drenaje constante, sin fin, así es como me siento
¡No hay causa, me han bloqueado!
¡SÍ!
Sin lujuria, me alejo de todo lo que es sentido común
He perdido la voluntad de ser, he bajado mis defensas
He cruzado la línea por mucho tiempo, no puedo comprender
no puedo comprender
Estoy achicando, siempre fallando, sin recurso para respirar
Un drenaje constante, sin fin, así es como me siento
Dame vida, dame vida, en este mundo oscuro
Trae la luz, termina la noche, deja que mi voz se escuche
¡Ser escuchado!
¡Mundo oscurecido!
Estoy achicando, siempre fallando, sin recurso para respirar
Un drenaje constante, sin fin, así es como me siento
No hay causa, me han bloqueado
La coronación de un rey que se ha vuelto loco
Yo gobierno mi tierra destrozada, arruinaré mi dominio
Dentro de mi cabeza grito por reparación de mi alma
Solo echa un vistazo adentro, solo soy un gran agujero negro
¡Sin causa!
¡Bloqueado!
Dame vida, dame vida, en este mundo oscuro
Trae la luz, termina la noche, deja que mi voz se escuche