Traducción de la letra de la canción Unexceptional - Despite, Rob Guz

Unexceptional (original)

You say you’ve found yourself, but you don’t know a thing
You’re as clueless as an infant, like the day you were born
To you I’m a bastard child that never will be saved
But I have an understanding: you are all the same!
The same!
So, when your nightmares come, who will save you?
When the monster within you awakes… Awakes…
Who will save you?
Awakes, and crawls up from the grave
Would you believe it if I said: «You're just like all the rest»?
Could you just see yourself as you are?
Unexceptional!
Yeah, when your nightmares come, who will be your savior?
When your inner fears overwhelm you, who will save you then?
Kling onto the ledge as you hang there as a fool
Your people have been conned, but still you stick to your rules
The time of awakening has long ago been due
You have to launch your brain and think of something new
And crawls up from the grave!
Would you believe it if I said: «You're just like all the rest»?
Could you just see yourself as you are?
Unexceptional!

Unexceptional (traducción)

Dices que te has encontrado a ti mismo, pero no sabes nada
Eres tan despistado como un bebé, como el día que naciste
Para ti soy un niño bastardo que nunca se salvará
Pero tengo un entendimiento: ¡sois todos iguales!
¡Lo mismo!
Entonces, cuando lleguen tus pesadillas, ¿quién te salvará?
Cuando el monstruo que llevas dentro despierta... Despierta...
¿Quién te salvará?
Se despierta y se arrastra desde la tumba
¿Me creerías si te dijera: «Eres como todos los demás»?
¿Podrías simplemente verte como eres?
¡Corriente!
Sí, cuando lleguen tus pesadillas, ¿quién será tu salvador?
Cuando tus miedos internos te abrumen, ¿quién te salvará entonces?
Kling en la repisa mientras cuelgas allí como un tonto
Tu gente ha sido estafada, pero aun así te apegas a tus reglas
El momento del despertar ha vencido hace mucho tiempo
Tienes que lanzar tu cerebro y pensar en algo nuevo
¡Y se arrastra desde la tumba!
¿Me creerías si te dijera: «Eres como todos los demás»?
¿Podrías simplemente verte como eres?
¡Corriente!