| Yeah
| sí
|
| Everybody that came from the basement with me
| Todos los que vinieron del sótano conmigo
|
| We living in the attic now
| Vivimos en el ático ahora
|
| And just like Oprah Winfrey say
| Y como dice Oprah Winfrey
|
| You get a car, you get a car yeah
| Obtienes un auto, obtienes un auto, sí
|
| Let’s go
| Vamos
|
| Waiting on a turn, we gonna run everything
| Esperando un turno, vamos a ejecutar todo
|
| There will come a time
| Llegará un momento
|
| When we living like Oprah Winfrey
| Cuando vivimos como Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Waiting on that time, when we run everything
| Esperando ese momento, cuando ejecutamos todo
|
| And I promise my team when I get that cheddar
| Y le prometo a mi equipo cuando obtenga ese queso cheddar
|
| Everything out here gonna be better
| Todo aquí va a ser mejor
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| I murder manure
| yo asesiné estiércol
|
| I guess I’m killing shit
| Supongo que estoy matando mierda
|
| Straight from the sewer
| Directamente de la alcantarilla
|
| That makes me really shit
| Eso me hace realmente una mierda
|
| Crossing my hands I’m dealing this
| Cruzando mis manos estoy tratando esto
|
| Stop looking like you ain’t feeling this
| Deja de parecer que no sientes esto
|
| Say I’d never make it to the top
| Di que nunca llegaría a la cima
|
| I’ma show y’all lame motherfuckers what a ceiling is
| Voy a mostrarles a todos ustedes, hijos de puta, lo que es un techo
|
| Don’t keep the master waiting
| No hagas esperar al maestro
|
| I’m feeling myself no masturbating
| Me siento sin masturbarme
|
| All them girls from my past relations
| Todas esas chicas de mis relaciones pasadas
|
| Coming back around it’s fascinating
| Regresar es fascinante
|
| Why you haters mock the views up on my channel
| ¿Por qué los haters se burlan de las vistas en mi canal?
|
| I’m collecting more awards there’s no more space up on the mantle
| Estoy recogiendo más premios, no hay más espacio en el manto
|
| Realize that if they’re jealous they just too afraid to test themselves
| Date cuenta de que si están celosos, tienen demasiado miedo de probarse a sí mismos.
|
| And far too close-minded to find the means to express themselves
| Y demasiado cerrados de mente para encontrar los medios para expresarse
|
| And hating the world won’t change the way you feel about yourself
| Y odiar el mundo no cambiará la forma en que te sientes contigo mismo
|
| But I’m pullin' for you like arms are missing listen here’s some help
| Pero estoy tirando de ti como si me faltaran los brazos. Escucha, aquí hay algo de ayuda.
|
| Cause I’ma keep rocking like keys
| Porque voy a seguir balanceándome como llaves
|
| Ain’t no dreaming of bees
| No hay sueño de abejas
|
| Sink or swim I run this town I’ll never drown
| Hundirme o nadar. Yo dirijo esta ciudad. Nunca me ahogaré.
|
| Michael Phelps
| Michael Phelps
|
| And while you living in the past talking about how great things used to be, uh
| Y mientras vives en el pasado hablando de lo grandiosas que solían ser las cosas, eh
|
| You had your shot but took an arrow to the knee
| Tuviste tu oportunidad pero recibiste una flecha en la rodilla
|
| Waiting on a turn, we gonna run everything
| Esperando un turno, vamos a ejecutar todo
|
| There will come a time
| Llegará un momento
|
| When we living like Oprah Winfrey
| Cuando vivimos como Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Waiting on that time, when we run everything
| Esperando ese momento, cuando ejecutamos todo
|
| And I promise my team when I get that cheddar
| Y le prometo a mi equipo cuando obtenga ese queso cheddar
|
| Everything out here gonna be better
| Todo aquí va a ser mejor
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Used to call the labels
| Se utiliza para llamar a las etiquetas
|
| But now the labels call
| Pero ahora las etiquetas llaman
|
| Used to sweat the ladies
| Solía sudar a las damas
|
| But now my stable’s full
| Pero ahora mi establo está lleno
|
| I remember Shiela used to tell me years ago
| Recuerdo que Shiela solía decirme hace años
|
| That I would have millions of people screaming out DeStorm
| Que tendría millones de personas gritando DeStorm
|
| And I didn’t believe it couldn’t conceive it
| Y no lo creía no lo podía concebir
|
| Now I’m paid in four
| Ahora me pagan en cuatro
|
| Went from sleeping on the floor to flying a family to the shore
| Pasó de dormir en el suelo a llevar a una familia a la orilla
|
| Just won an AMA got the Grammys in my four
| Acabo de ganar un AMA obtuve los Grammys en mis cuatro
|
| Cast I got last and do it all for Baltimore
| Cast I got last and do it all for Baltimore
|
| It’s that big frame kind of soar trained in the art of war
| Es ese tipo de estructura grande que se eleva entrenada en el arte de la guerra.
|
| Rappers hungry but I’m sorry I’m what the people starving for
| raperos hambrientos, pero lo siento, soy lo que la gente muere de hambre
|
| I started out doing covers, then killed a hundred challenges
| Empecé haciendo covers, luego eliminé cien desafíos.
|
| Just so the fans won’t ever question what true talent is
| Solo para que los fanáticos nunca se pregunten qué es el verdadero talento.
|
| Now these kids can never honestly say they hate my music
| Ahora estos niños nunca pueden decir honestamente que odian mi música
|
| I took the test of hip hop
| Hice la prueba de hip hop
|
| I’m the father and I proved it
| Soy el padre y lo demostré
|
| Unless you hating and hating ain’t nothing but jealousy on steroids
| A menos que odiar y odiar no sea nada más que celos con esteroides
|
| A temporary fix for an instant cure, bitch
| Una solución temporal para una cura instantánea, perra
|
| Waiting on a turn, we gonna run everything
| Esperando un turno, vamos a ejecutar todo
|
| There will come a time
| Llegará un momento
|
| When we living like Oprah Winfrey
| Cuando vivimos como Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Waiting on that time, when we run everything
| Esperando ese momento, cuando ejecutamos todo
|
| And I promise my team when I get that cheddar
| Y le prometo a mi equipo cuando obtenga ese queso cheddar
|
| Everything out here gonna be better
| Todo aquí va a ser mejor
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| Oprah Winfrey
| Oprah Winfrey
|
| From the basement to the attic now
| Del sótano al ático ahora
|
| And just like Oprah Winfrey say
| Y como dice Oprah Winfrey
|
| You get a car, you get a car
| Obtienes un auto, obtienes un auto
|
| Taking my entire team with me
| Llevar a todo mi equipo conmigo
|
| We gonna all be stars | Todos seremos estrellas |