Traducción de la letra de la canción Fear of the moment - Destruction

Fear of the moment (original)

I — am a ready die
The world won’t miss me
You wanna know why?
Humanity — is out of control
Why should I stay and play my lousy role?
I — can’t stand the pain
The script is written
Don’t wanna remain
Now — the time is right
Won’t be too difficult
To give up the last fight
Fear of the moment
My world is a maze with a dead end
Fear of the moment
The will to live is hard to defend
If I — would pass away
Would they ever miss me
Maybe just for one day?
If I — would have real friends
The dead end would make no fucking sense
This pain is shredding — rewind!
The sense of a free mind
I — I feel the season is right
To attract attention and stop the fight
Why — you wanna know why?
My time isn’t up
I’m not ready to die!!!

Fear of the moment (traducción)

Yo soy un morir listo
El mundo no me extrañará
¿Quieres saber por qué?
La humanidad está fuera de control
¿Por qué debería quedarme y hacer mi pésimo papel?
Yo, no puedo soportar el dolor.
El guión está escrito
no quiero quedarme
Ahora, es el momento adecuado
No será demasiado difícil
Renunciar a la última pelea
Miedo al momento
Mi mundo es un laberinto con un callejón sin salida
Miedo al momento
La voluntad de vivir es difícil de defender
Si yo... falleciera
¿Alguna vez me extrañarán?
¿Quizás solo por un día?
Si tuviera amigos de verdad
El callejón sin salida no tendría ningún puto sentido
Este dolor se está desgarrando, ¡rebobina!
El sentido de una mente libre
Yo, yo siento que la temporada es la correcta
Para llamar la atención y detener la pelea
¿Por qué? ¿Quieres saber por qué?
mi tiempo no ha terminado
¡¡¡No estoy lista para morir!!!