Traducción de la letra de la canción No One Shall Survive - Destruction

No One Shall Survive (original)

No One Shall Survive
We all have something to hide
We all have 'another side'
None shall defy his deeds
None shall deny his evil needs
Have a look in the mirror, what do you see
Is this person your friend
Or your worst enemy
Take a reflection, look back, dive into the past
Did you recognize that nothing’s there to last?
No one!
No one!
We all have something to hide
We all have 'another side'
None shall defy his deeds
None shall deny his evil needs
No — no one shall survive
The inner-strife
Face the deadly dive
No one shall survive
The diary of a sad man did create a madman
The voices in your head, twisted your mind — no more plan
Looking for the resurrection this story of reflection
Make a clean sweep of your past nothing’s there to last!
No one!
No one!
Witnesses erased
Reality replaced
Detection close to zero
Survivors will never be the hero!
Have a look in the mirror, what do you see
Is this person your friend
Or your worst enemy
Take a reflection, look back, dive into the past
Did you recognize that nothing’s there to last?
No one!
No one!

No One Shall Survive (traducción)

Nadie sobrevivirá
Todos tenemos algo que ocultar
Todos tenemos 'otro lado'
Ninguno desafiará sus obras
Ninguno negará sus malas necesidades.
Mírate en el espejo, ¿qué ves?
¿Esta persona es tu amiga?
O tu peor enemigo
Reflexiona, mira hacia atrás, sumérgete en el pasado
¿Reconociste que nada está ahí para durar?
¡Nadie!
¡Nadie!
Todos tenemos algo que ocultar
Todos tenemos 'otro lado'
Ninguno desafiará sus obras
Ninguno negará sus malas necesidades.
No, nadie sobrevivirá
La lucha interna
Enfréntate a la inmersión mortal
Nadie sobrevivirá
El diario de un hombre triste creó un loco
Las voces en tu cabeza, torcieron tu mente, no más plan
Buscando la resurrección esta historia de reflexión
¡Haz un barrido limpio de tu pasado, nada está ahí para durar!
¡Nadie!
¡Nadie!
Testigos borrados
Realidad reemplazada
Detección cercana a cero
¡Los sobrevivientes nunca serán el héroe!
Mírate en el espejo, ¿qué ves?
¿Esta persona es tu amiga?
O tu peor enemigo
Reflexiona, mira hacia atrás, sumérgete en el pasado
¿Reconociste que nada está ahí para durar?
¡Nadie!
¡Nadie!