Traducción de la letra de la canción Rippin' You off Blind - Destruction

Rippin' You off Blind (original)

I’m fed up with these fuckin' assholes
Wish 'em all disease, hope they die
From cancer in their mind
Like to kill 'em with chainsaw
Sitting there with all the strings in hand
Think they can decide upon a band
What they know is nothing relevant
Money makes them all fucked up
Trying to save nothing else but just their ass
Lying to you day in and day out and just pretend
Telling you 'bout the money you make but never get
Being so dumb, you trust in their words and sign the shit
It’s been your fault
Rippin' you off blind
Rippin' you off blind
Put you on a trip to America
Give a little tip, leave for Bavaria
Not a single call, no sign of care behind
We never needed you in the first place
Send a cheque — uncovered once again
Promise you: I won’t do it no more
Please excuse, there’s been some problems there
Fuck off!
No one believes you

Rippin' You off Blind (traducción)

Estoy harto de estos malditos pendejos
Deséales todas las enfermedades, espero que mueran
Del cáncer en su mente
Me gusta matarlos con una motosierra
Sentado allí con todas las cuerdas en la mano
Piensan que pueden decidir sobre una banda
Lo que saben no es nada relevante
El dinero los jode a todos
Tratando de salvar nada más que solo su trasero
Mintiéndote día tras día y solo fingir
Contándote sobre el dinero que ganas pero nunca obtienes
Siendo tan tonto, confías en sus palabras y firmas la mierda
ha sido tu culpa
Desechándote a ciegas
Desechándote a ciegas
Ponerte en un viaje a América
Da un pequeño consejo, vete a Bavaria
Ni una sola llamada, ninguna señal de atención detrás
Nunca te necesitamos en primer lugar
Envía un cheque: al descubierto una vez más
Te lo prometo: no lo haré más
Disculpe, ha habido algunos problemas allí.
¡Vete a la mierda!
nadie te cree