Traducción de la letra de la canción The Antichrist - Destruction

The Antichrist (original)

In the days of confusion
Mankind creates their own gods
They fear the opposition
They fear the truth
But only one word makes them freeze to the bone:
FEAR THE ANTICHRIST!
Metal revolution — possessed we fight hand in hand
Sardonic aversions — only in union we stand
Depressive perspective — gives us a place to retreat
Never divided — no discussions stay to the roots
Real cultured — out of plastic — can’t share their philosophies
Sarcasm and passion — we have our own forces
Dictators predators — won’t rule our black hearts
Bestial invasion — explodes in our evil souls
They can’t break our will
We have the pleasure to kill
We are bonded by blood
Again they will rot
Thrash 'til death
Thrash 'til death
Immortal soul takes control — immortal soul
Thrash 'til death
Immortal soul takes control — immortal soul
Thrash 'til death
Discover our history — this rebellion ain’t a fuckin' trend
Stillborn music — swallow our self-defence
Metal revolution — possessed we fight hand in hand
Eternal conviction — only in union we stand
Thrash 'til death!
The cold wind of death
Makes you freeze to the bone
The scary final breath
Leaves only cuts in the stone
Fear the unknown spheres — of death and decay
Incite the superstition — the booty of fear
Your book of God — a book of lies
Your hero’s death — brought us a 1,000 cries!
Nailed to the cross
Nailed to the fuckin' cross!
They use fear like the press
In the book of deceit
Kneel down and confess
Weak losers need to retreat
The sign of the cross is the sign of war
The holy symbol has been used for more
Since we remember his promotion campaign
Is collecting lost souls for a unholy aim!
Greedy bastards with blood on their hands
Hiding in churches and loosing their stand
Your book of God — a book of lies
Your hero’s death — brought us a 1,000 cries!
Nailed to the cross
Nailed — failed — nailed
Nailed to the cross
Nailed — failed — nailed
Nailed to the fuckin' cross!
They protect our souls from war and pain
Don’t fuck with them — nothin' will remain
They fight the good fight for their world peace
Save our Western Culture from unknown enemies
Military power pushed by the industries
Rain forest?
Who cares about some fuckin' trees
This is for all our safety — this ain’t no joke
They surely guard us — as long as they are broke
Land of the free — the land of decay
Amazing grace — kneel down and pray
Stars and lies — flag of pride
Ku Klux Klan at Disneyland
Race wars in a faked world
Hiding the truth there’s no excuse
Dictators of cruelty
Dictators of cruelty
Fairytales and legends are the backbone of a land
Where controversial losers can be president
Nothin' like it seems on this Earth full of disgrace
Build your own opinion and see their ugly face!
Dictators of cruelty!
Hate is all I feel
Disgust is a disease no one can heal
Frustration — no big deal
This suckin' life can’t be fuckin' real
Salvation of our sanity
Is what they preach to the silly humanity
But greed and ignorance
Knocks down the level of my tolerance
I don’t give a fuck if they endorse political crime
The crap they preach is just like a bad rhyme
Don’t trust the one with the smile on the face
Or you’ll disappear without a trace
I Suffer from this curse — a verdict of my hate
You won’t forget this verse — you can’t change our fate
II You won’t forget this words — no one can tell
Deep from my heart I shoot — bullets from hell
Bullets — bullets from hell
Bullets — bullets from hell
Bullets from hell
An ambush — I’m born to scream it out
I ain’t no preacher — there’s no fuckin' doubt
Listen — to this desperate words
Understand — I hit where it hurts
See — the nightmares I bring
Feel — the unholy sting
Smell — the fragrance of decay
Hear — my screams they will stay
Bullets — bullets from hell
A pitch dark night — smells like suicide
I hold the key — of my own death
Pounding pain — will my soul remain?
Strangulated pride — purgatory
I can hear their laughter — fabulous desaster
Running dry!
Betrayed by many names — they are playing games
Purgatory!
What the hell is going on — I go fuckin' wrong
(Strangulated pride)
Murphy’s Law cuts down — everything to the ground
(Strangulated pride)
Wanna share my pain — deadly is my middle name
(Strangulated pride)
But I will resurface — you will feel my wrath
I’m a disgrace — count my last days
I run out of luck — all my friends disappear
Unaccountable misery — it’s getting too intense
My fate is sealed — agony’s my best friend
I refuse to accept — this cultured epidemic
My self-confidence — beats my worst enemies!
What the hell is going on — I go fuckin' wrong
(Strangulated pride)
Murphy’s Law cuts down — everything to the ground
Strangulated pride
Strangulated pride
What would be if rules would be wrong?
If the words of your god are just a sad song
Maybe your friends are your worst enemies
Bad expectation spread fear like a deadly disease
What would be if dreams are the grave
Of inhuman ethics?
Am I just a slave?
If eyes could talk the blind would be king
Hunger — damnation — war — suffering
Dungeon dreams
Scary bloody screams
Nocturnal ride
Schizophrenic suicide
Welcome to this nightmare
Welcome to the house of pain
Welcome to this nightmare
Welcome to the house of pain
What would be if time is too slow
To measure our standards in the death row?
Imagine intelligence would rule on this world
Manipulation would be something we’ve never heard
Meet your destiny — in the race of pain nothing will remain
Meet your destiny — foresee the end we will pretend
Meet your destiny — human pigs are the worst animals
Meet your destiny — only bad dreams — reality
They hate my ass
'Cause I try to oppose
I’m hooked and ready to die
Sacrifice — I’m in pain
I use my fists
To smash their might
A brutal way of progression
Destruction is my mental release
Creations of the underworld
Sonic mayhem of damnation
Creations of the underworld
Tortured minds — sacrifice
The battlefield of grief
Brings up my anger
My brain is a dark cave
Full of evil breeding thoughts!
Die!
I’m the punk of the abandoned
Die!
I’m hooked and ready to kill
Die!
I bring you a hell of a mess
Die!
An eye for an eye
Die!
Under siege of madness
Die!
I bring you a hell of a mess
Die!
Discipline is my weapon
Die!
Sentence of death
Creations of the underworld
Creations of the underworld
Deceivers — liars without soul
Preachers — without a holy goal
Deceivers — liars without soul
Preachers — without a holy goal
Traitors — lies build up their world
Betrayers — pangs of conscience never heard
Money — can’t buy a healthy life
Diseases — where do they come from?
Money — can’t buy a healthy life
They’re breeding our death cheating on our wives
Diseases — where do they come from?
A dreadful sect full of sadistic greed
Looking for revelation
Poison minds have to die
Godfather of slander
Why don’t you fuckin' surrender
Godfather of slander
Holy Christian pretender
Headless — obeying the hopeless stream
Comprehend — they are victimized by their gods
Headless — obeying the masses
Comprehend — victimized by their gods
Let them rot!
Godfather
Godfather
You lost your whole family
In this religious war
The brutal truth hits hard
Your mind is your worst enemy
You don’t believe in justice
Suffering the aimless decay
Too much for one life to take
Life without sense
The logical consequence
Is to let your mind die
Inflammation of your soul
Generation of the stillborn
Prepare yourself to the slaughter
Stepping pain cuts energy
The only relief is your fuckin' dope
Shooting love in your arm gives you hope
In this living hell
Hallucinations will rise
Hellish existence
Bloodbath in paradise
Let your mind rot
A dying horizon
In a world without gods
Let your mind rot
This enemy torments you — you better get shot!
Words without meaning
Bloodletting sacrifice
Loneliness
Selecting of the lost souls
Hate destroys human nature
Clot of blood
Bloodbath in paradise
Hallucinations will rise
A living hell
Under a delusion
Break the spell
Hell is confusion
Let your mind rot
In this living hell
Hallucinations will rise
Let your mind rot
Hellish existence
Bloodbath in paradise
Black — black is the color that I adore
Dark — dark are my visions I’m in love with a whore
Reveal — reveal my reverence to no one
Call me — the ruffian the devil’s son!
Cancer — I’m the cancer in your brain
Betrayer — I’m the one drives you insane
Sadistic — your depressions turn me on
Ain’t diplomatic — slaughter is my regime
I’m the heretic!
I’m the heretic
Ain’t diplomatic — you’re so pathetic
And I piss on your church!
I’m the heretic
I ain’t no preacher — no fuckin' teacher
The leech that sucks your life
Fear — the creeping fear in your daydreams
Deception — touch me nothing like it seems
Poison — I’m the poison running through your veins
Death — is my brother your last friend
I’m the heretic!
I’m the heretic
I’m the heretic
(The leech that sucks your life)
I’m the heretic
I’m the heretic
Allah, Buddha, Jesus Christ
Whatever your god may be
Forget those idols let me tell you
They’re tales of morbid brains
Everybody thinks he’s right
That his gods are the only truth
Fanatic faith, fanatic deeds
Join my religion or die
Jews killed Jesus, Christs slaughtered Jews
Millions die for their faith
Each religion prays that killing is a sin
How stupid logic can be
Curse the gods
Too many people have died
Curse the gods
That fools have died for a lie
Beware of those fools that keep telling you
God loves you, for you his son died
Fuck them- believe in yourself
God’s reality is just a lie
Curse the gods
Too many people have died
Curse the gods
That fools have died for a lie

(traducción)

En los días de confusión
La humanidad crea sus propios dioses.
Temen a la oposición
Temen la verdad
Pero solo una palabra los congela hasta los huesos:
¡TEMAN AL ANTICRISTO!
Revolución del metal: poseídos, luchamos mano a mano
Aversiones sardónicas: solo en unión nos mantenemos
Perspectiva depresiva: nos brinda un lugar para retirarnos.
Nunca dividido: ninguna discusión se queda en las raíces.
Los verdaderos cultos, de plástico, no pueden compartir sus filosofías.
Sarcasmo y pasión: tenemos nuestras propias fuerzas
Depredadores dictadores: no gobernarán nuestros corazones negros
Invasión bestial: explota en nuestras almas malvadas.
No pueden romper nuestra voluntad
Tenemos el placer de matar
Estamos unidos por la sangre
De nuevo se pudrirán
Thrash hasta la muerte
Thrash hasta la muerte
El alma inmortal toma el control: el alma inmortal
Thrash hasta la muerte
El alma inmortal toma el control: el alma inmortal
Thrash hasta la muerte
Descubre nuestra historia: esta rebelión no es una moda
Música muerta: traga nuestra autodefensa
Revolución del metal: poseídos, luchamos mano a mano
Convicción eterna: solo en unión permanecemos
¡Golpea hasta la muerte!
El viento frío de la muerte
Te congela hasta los huesos
El aliento final aterrador
Solo deja cortes en la piedra
Teme a las esferas desconocidas de la muerte y la decadencia
Incitar a la superstición: el botín del miedo
Tu libro de Dios: un libro de mentiras
¡La muerte de tu héroe nos trajo 1000 gritos!
Clavado en la cruz
¡Clavado en la maldita cruz!
Usan el miedo como la prensa
En el libro del engaño
Arrodillarse y confesar
Los perdedores débiles necesitan retirarse
La señal de la cruz es la señal de la guerra
El símbolo sagrado se ha utilizado durante más
Ya que recordamos su campaña de promoción
¡Es recoger almas perdidas para un objetivo profano!
Bastardos codiciosos con sangre en sus manos
Escondiéndose en iglesias y perdiendo su puesto
Tu libro de Dios: un libro de mentiras
¡La muerte de tu héroe nos trajo 1000 gritos!
Clavado en la cruz
Clavado, fallido, clavado
Clavado en la cruz
Clavado, fallido, clavado
¡Clavado en la maldita cruz!
Protegen nuestras almas de la guerra y el dolor.
No jodas con ellos, nada quedará
Luchan la buena batalla por su paz mundial
Salva nuestra cultura occidental de enemigos desconocidos
Poder militar impulsado por las industrias
¿Selva?
¿A quién le importan algunos malditos árboles?
Esto es para nuestra seguridad, esto no es una broma.
Seguramente nos protegen, mientras estén arruinados.
La tierra de la libertad, la tierra de la decadencia
Gracia asombrosa: arrodíllate y ora
Estrellas y mentiras: bandera del orgullo
Ku Klux Klan en Disneylandia
Guerras de carreras en un mundo falso
Ocultando la verdad no hay excusa
Dictadores de la crueldad
Dictadores de la crueldad
Los cuentos de hadas y las leyendas son la columna vertebral de una tierra
Donde los perdedores controvertidos pueden ser presidente
Nada como parece en esta Tierra llena de desgracia
¡Construye tu propia opinión y mira su fea cara!
¡Dictadores de la crueldad!
Odio es todo lo que siento
El asco es una enfermedad que nadie puede curar
Frustración: no es gran cosa
Esta vida de mierda no puede ser jodidamente real
Salvación de nuestra cordura
Es lo que predican a la tonta humanidad
Pero la codicia y la ignorancia
Derriba el nivel de mi tolerancia
Me importa un carajo si respaldan el crimen político
La mierda que predican es como una mala rima
No confíes en el que tiene la sonrisa en la cara.
O desaparecerás sin dejar rastro
Sufro de esta maldición, un veredicto de mi odio
No olvidarás este verso: no puedes cambiar nuestro destino
II No olvidarás estas palabras nadie puede decir
En lo profundo de mi corazón disparo balas del infierno
Balas, balas del infierno
Balas, balas del infierno
balas del infierno
Una emboscada: nací para gritarlo
No soy un predicador, no hay duda
Escucha, estas palabras desesperadas
Entiende, golpeo donde duele
Mira, las pesadillas que traigo
Siente el aguijón profano
Olor: la fragancia de la descomposición
Escucha, mis gritos se quedarán
Balas, balas del infierno
Una noche oscura que huele a suicidio
Tengo la llave de mi propia muerte
Dolor palpitante, ¿permanecerá mi alma?
Orgullo estrangulado: purgatorio
Puedo oír sus risas: fabuloso desastre
corriendo seco!
Traicionados por muchos nombres: están jugando
¡Purgatorio!
¿Qué diablos está pasando? Salgo jodidamente mal
(Orgullo estrangulado)
La Ley de Murphy reduce todo hasta el suelo
(Orgullo estrangulado)
Quiero compartir mi dolor, mortal es mi segundo nombre
(Orgullo estrangulado)
Pero resurgiré, sentirás mi ira.
Soy una vergüenza, cuenta mis últimos días
Se me acabó la suerte: todos mis amigos desaparecen
Miseria inexplicable: se está volviendo demasiado intensa
Mi destino está sellado: la agonía es mi mejor amiga
Me niego a aceptar esta epidemia culta
¡Mi confianza en mí mismo vence a mis peores enemigos!
¿Qué diablos está pasando? Salgo jodidamente mal
(Orgullo estrangulado)
La Ley de Murphy reduce todo hasta el suelo
orgullo estrangulado
orgullo estrangulado
¿Qué sería si las reglas estuvieran mal?
Si las palabras de tu dios son solo una canción triste
Tal vez tus amigos son tus peores enemigos
Las malas expectativas propagan el miedo como una enfermedad mortal
¿Qué sería si los sueños son la tumba?
¿De ética inhumana?
¿Soy solo un esclavo?
Si los ojos pudieran hablar, los ciegos serían reyes
Hambre - condenación - guerra - sufrimiento
Sueños de mazmorra
Gritos sangrientos de miedo
paseo nocturno
Suicidio esquizofrénico
Bienvenido a esta pesadilla
Bienvenidos a la casa del dolor
Bienvenido a esta pesadilla
Bienvenidos a la casa del dolor
¿Qué sería si el tiempo es demasiado lento?
¿Para medir nuestros estándares en el corredor de la muerte?
Imagina que la inteligencia gobernaría en este mundo
La manipulación sería algo que nunca hemos escuchado
Conoce tu destino: en la carrera del dolor, nada quedará
Conoce tu destino: prevé el final que pretenderemos
Conoce tu destino: los cerdos humanos son los peores animales
Conoce tu destino, solo malos sueños, realidad
Odian mi trasero
Porque trato de oponerme
Estoy enganchado y listo para morir
Sacrificio, tengo dolor
Yo uso mis puños
Para aplastar su poder
Una forma brutal de progresión
La destrucción es mi liberación mental
Creaciones del inframundo
El caos sónico de la condenación
Creaciones del inframundo
Mentes torturadas: sacrificio
El campo de batalla del dolor
Saca a relucir mi ira
Mi cerebro es una cueva oscura
¡Lleno de malos pensamientos engendrados!
¡Morir!
Soy el punk de los abandonados
¡Morir!
Estoy enganchado y listo para matar
¡Morir!
Te traigo un lío de cojones
¡Morir!
Ojo por ojo
¡Morir!
Bajo el asedio de la locura
¡Morir!
Te traigo un lío de cojones
¡Morir!
La disciplina es mi arma
¡Morir!
sentencia de muerte
Creaciones del inframundo
Creaciones del inframundo
Engañadores, mentirosos sin alma
Predicadores, sin una meta santa
Engañadores, mentirosos sin alma
Predicadores, sin una meta santa
Traidores: las mentiras construyen su mundo
Traidores: dolores de conciencia nunca oídos
Dinero: no puede comprar una vida saludable
Enfermedades: ¿de dónde vienen?
Dinero: no puede comprar una vida saludable
Están criando nuestra muerte engañando a nuestras esposas
Enfermedades: ¿de dónde vienen?
Una secta terrible llena de codicia sádica
Buscando revelación
Las mentes venenosas tienen que morir
Padrino de calumnias
¿Por qué no te rindes?
Padrino de calumnias
Santo pretendiente cristiano
Sin cabeza, obedeciendo la corriente sin esperanza
Comprender: son víctimas de sus dioses.
Sin cabeza, obedeciendo a las masas
Comprender, victimizados por sus dioses
¡Que se pudran!
Padrino
Padrino
Perdiste a toda tu familia
En esta guerra religiosa
La brutal verdad golpea fuerte
Tu mente es tu peor enemigo
No crees en la justicia
Sufriendo la decadencia sin rumbo
Demasiado para una vida tomar
La vida sin sentido
La consecuencia lógica
es dejar que tu mente muera
Inflamación de tu alma
Generación de los nacidos muertos
Prepárate para la masacre
El dolor al pisar corta la energía
El único alivio es tu maldita droga
Disparar amor en tu brazo te da esperanza
En este infierno viviente
Las alucinaciones se levantarán
existencia infernal
Baño de sangre en el paraíso
Deja que tu mente se pudra
Un horizonte moribundo
En un mundo sin dioses
Deja que tu mente se pudra
Este enemigo te atormenta, ¡será mejor que te disparen!
Palabras sin sentido
Sacrificio sangriento
Soledad
Selección de las almas perdidas
El odio destruye la naturaleza humana.
coágulo de sangre
Baño de sangre en el paraíso
Las alucinaciones se levantarán
Un infierno viviente
Bajo un delirio
Romper el hechizo
El infierno es confusión
Deja que tu mente se pudra
En este infierno viviente
Las alucinaciones se levantarán
Deja que tu mente se pudra
existencia infernal
Baño de sangre en el paraíso
Negro: el negro es el color que adoro.
Oscuras, oscuras son mis visiones, estoy enamorado de una puta
Revelar: revelar mi reverencia a nadie.
¡Llámame, el rufián hijo del diablo!
Cáncer: soy el cáncer en tu cerebro.
Traidor: soy yo quien te vuelve loco
Sádico, tus depresiones me excitan
No es diplomático, la matanza es mi régimen
¡Yo soy el hereje!
yo soy el hereje
No es diplomático, eres tan patético
¡Y me meo en tu iglesia!
yo soy el hereje
No soy un predicador, no soy un maldito maestro
La sanguijuela que te chupa la vida
Miedo: el miedo que se arrastra en tus sueños
Engaño, tócame, nada parecido parece
Veneno: soy el veneno que corre por tus venas.
La muerte es mi hermano tu último amigo
¡Yo soy el hereje!
yo soy el hereje
yo soy el hereje
(La sanguijuela que te chupa la vida)
yo soy el hereje
yo soy el hereje
Alá, Buda, Jesucristo
Cualquiera que sea tu dios
Olvídate de esos ídolos déjame decirte
Son cuentos de cerebros morbosos
Todo el mundo piensa que tiene razón
Que sus dioses son la única verdad
Fe fanática, hechos fanáticos
Únete a mi religión o muere
Los judíos mataron a Jesús, los cristos mataron a los judíos
Millones mueren por su fe
Cada religión reza para que matar sea un pecado
Que estúpida puede ser la lógica
Maldice a los dioses
demasiadas personas han muerto
Maldice a los dioses
Que los tontos han muerto por una mentira
Cuidado con esos tontos que siguen diciéndote
Dios te ama, por ti murió su hijo
Que se jodan, cree en ti mismo
La realidad de Dios es solo una mentira
Maldice a los dioses
demasiadas personas han muerto
Maldice a los dioses
Que los tontos han muerto por una mentira