Traducción de la letra de la canción The ravenous beast - Destruction

The ravenous beast (original)

The greedly gullet of the bigwig nations
Swallows all of our patience
In unity they fool the poor
Keen on cash like a cheap fucking whore
They’re misplaying their winning game
Already forgot that we’re all the same
Their acting under our flag
Awkward political greylag!
The ravenous beast…
…the claws of evil ripping the credulous poor apart
…the statement of claim ignored by those with a blackheart!
Wrapped up in lies
The ravenous beast
Seems education didn’t teach us well
This ego mania leads into a bombshell
Disgrace surrounds me on those luckiy days
Cause soon the world will be ablaze
Only to give and to share luck
Keeps the unprivileged away from running amok

The ravenous beast (traducción)

La garganta codiciosa de las naciones de peces gordos
Se traga toda nuestra paciencia
En unidad engañan a los pobres
Aficionado al efectivo como una maldita puta barata
Están jugando mal su juego ganador
Ya olvidé que todos somos iguales
Su actuar bajo nuestra bandera
¡Incómodo ganso silvestre político!
La bestia voraz…
…las garras del mal desgarrando a los pobres crédulos
... ¡la declaración de reclamo ignorada por aquellos con un corazón negro!
Envuelto en mentiras
la bestia voraz
Parece que la educación no nos enseñó bien
Esta manía del ego conduce a una bomba
La desgracia me rodea en esos días de suerte
Porque pronto el mundo estará en llamas
Solo para dar y compartir suerte
Mantiene a los no privilegiados lejos de enloquecer