Traducción de la letra de la canción Кабриолет - Дети курят

Кабриолет (original)

Мне с тобою хорошо, и даже не скучно,
Немного недлолюбовь, немного передружба.
А, может, взять, да и сорваться нам куда-то на юг,
Где рядом солнце, море, пляжные бары вокруг
Если хочешь, можешь взять с собою пару подруг
Моя… Мечта…
Кабриолет, закат, с собою две бутылки рома и Рона Джереми плакат,
Горячий шоколад
Мне не нужны подсказки, чтобы понять, что означает твой взгляд.
Мне с тобою хорошо, и даже не скучно,
Немного недлолюбовь, немного передружба.
Я нарисую наш маршрут, дай мне побольше листок,
Мы отправляемся к спасателям, что дуют в свисток,
Где обжигает ноги раскаленный солнцем песок…
Моя… мечта…
Кабриолет, закат, с собою две бутылки рома и Рона Джереми плакат,
Горячий шоколад
Мне не нужны подсказки, чтобы понять, что означает твой взгляд.

Кабриолет (traducción)

contigo me siento bien, y ni siquiera me aburro,
Un poco de disgusto, un poco de amistad.
O tal vez tomarlo, y dejarnos romper en algún lugar hacia el sur,
¿Dónde está el sol, el mar, los chiringuitos alrededor?
Si quieres, puedes llevar un par de amigos contigo.
Mi sueño…
Descapotable, puesta de sol, dos botellas de ron y póster de Ron Jeremy,
Chocolate caliente
No necesito pistas para entender lo que significa tu mirada.
contigo me siento bien, y ni siquiera me aburro,
Un poco de disgusto, un poco de amistad.
Dibujaré nuestra ruta, dame una hoja más grande,
Vamos a los rescatistas que hacen sonar el silbato
Donde la arena caliente por el sol quema los pies...
Mi sueño…
Descapotable, puesta de sol, dos botellas de ron y póster de Ron Jeremy,
Chocolate caliente
No necesito pistas para entender lo que significa tu mirada.