Traducción de la letra de la canción Попсовый клуб - Дети курят

Попсовый клуб (original)

То ли попсовый клуб дерьмо, то ли садимся на мель,
То ли какую-то х*ню мне подмешали в коктейль
Диджей играет дерьмо, послушай меня, диджей:
Я не сижу на наркоте, пожалуйста, жми на Play.
Две пластинки так медленно в колонках играют,
Басы сбивают ритм сердца, все это знают.
Толпа танцует, секьюрити тупо зевают,
А мы продолжим, счастливые часы не наблюдают.
Мы с тобой как Бонни и Клайд, первый нах,
Только не автоматы — клубные карты в руках.
У бара свои обоймы вместе разрядим,
И нету денег на такси, и я остался один.
Припев.
Пока вы пялились на белые носы в сортире,
Я по-другому видел своё место в этом мире.
И по сравнению с теми, кто просто взяли, забили,
Я ангел, знайте, мои крылья в прямом эфире.
Я нахожусь в этой Содоме не первый раз,
Мне нет особого напряга сдерживаться сейчас,
Или потом.
Мой сбалансированный мир.
Сейчас изгой для вас, нарки, потом уже кумир.
Припев.
Вам наплевать на то, что из колонок жарит, мусора
Намного больше палят на глаза, чем строгие мамы.
И нас без допинга не парит, что подряд мы трое суток не спали,
Пока вы на моих глазах себя убивали.

Попсовый клуб (traducción)

O el club pop es una mierda, o estamos encallados,
O algún tipo de x * nu se mezcló en mi cóctel
DJ toca mierda, escúchame DJ:
No estoy drogado, haz clic en Reproducir.
Dos discos se reproducen tan lentamente en los altavoces,
El bajo golpea el corazón, todo el mundo lo sabe.
La multitud baila, los guardias de seguridad bostezan estúpidamente,
Y continuaremos, las horas felices no se observan.
Tú y yo somos como Bonnie y Clyde, primero no
Solo que no máquinas: tarjetas de club en las manos.
En el bar descargaremos nuestros clips juntos,
Y no hay dinero para un taxi, y me quedé solo.
Coro.
Mientras mirabas las narices blancas en el baño,
Vi mi lugar en este mundo de manera diferente.
Y en comparación con los que simplemente tomaron, anotaron,
Soy un ángel, ya sabes, mis alas están vivas.
Esta no es la primera vez que estoy en esta Sodoma,
No tengo mucha presión para contenerme ahora
O después.
Mi mundo equilibrado.
Ahora un paria para ustedes, drogadictos, luego un ídolo.
Coro.
Te importa un carajo lo que se fríe de los parlantes, basura
Son mucho más llamativas que las madres estrictas.
Y no nos importa sin doparnos que no dormimos tres días seguidos,
Mientras te matabas delante de mis ojos.