Traducción de la letra de la canción Afraid Of You - Detlef

Afraid Of You (original)

Two steps
To you
But I can’t make them
I’m too small in your reality
I even can feel
The smell
Of your skin
It makes me mad
It seems I’ve lost my mind
But I still stay so kind
You act
Like queen
And I see at all those eyes
That eats you like you’re
Just a peace of pie
Tour hearcut
Your fingers
I feel like maniac
I’m ready to be more than guy
From crowd around
I want you
I need you
But I’m afraid of you
But I’m afraid of you
I want you
I need you
But I’m afraid of you
But I’m afraid of you

(traducción)

Dos pasos
Para ti
pero no puedo hacerlos
Soy demasiado pequeño en tu realidad
Incluso puedo sentir
El olor
de tu piel
Eso me enoja
Parece que he perdido la cabeza
Pero sigo siendo tan amable
Tu actúas
como reina
Y veo en todos esos ojos
Que te come como si fueras
Solo un pedazo de pastel
corte de corazón de la gira
Tus dedos
Me siento como un maníaco
Estoy listo para ser más que un chico
De la multitud alrededor
Te deseo
Te necesito
pero te tengo miedo
pero te tengo miedo
Te deseo
Te necesito
pero te tengo miedo
pero te tengo miedo