Traducción de la letra de la canción Into The Emission Phase - Detonation

Into The Emission Phase (original)

When curtains fall
Moments surpass in time
Invocation of our greatest fear
Accepting this great decline
I’ve questioned it all a million times
Through the simplicity that aspects combine
Drained towards oblivion
The fading of clouds amidst a burning sun
Entering the emission phase
The spirits that once formed us
Their guidance now lost
I’m trying to find those delicate words
Yet I’m craving into hopelessness
The spirits that once formed us
Their guidance now lost
As the discharge pours down upon us
I’ve questioned it all a million times
Through the simplicity that aspects combine
You embrace your decay as if it was mine
Awaiting the emission as the flash goes by
Changing my awareness, my perception of time
Entering the emission phase
The spirits that once formed us
Their guidance now lost

(traducción)

Cuando caen las cortinas
Los momentos superan en el tiempo
Invocación de nuestro mayor miedo
Aceptando este gran declive
Lo he cuestionado todo un millón de veces
A través de la simplicidad que los aspectos combinan
Drenado hacia el olvido
El desvanecimiento de las nubes en medio de un sol ardiente
Entrando en la fase de emisión
Los espíritus que una vez nos formaron
Su guía ahora perdida
Estoy tratando de encontrar esas delicadas palabras.
Sin embargo, anhelo la desesperanza
Los espíritus que una vez nos formaron
Su guía ahora perdida
A medida que la descarga cae sobre nosotros
Lo he cuestionado todo un millón de veces
A través de la simplicidad que los aspectos combinan
Abrazas tu decadencia como si fuera mía
Esperando la emisión a medida que pasa el flash
Cambiando mi conciencia, mi percepción del tiempo
Entrando en la fase de emisión
Los espíritus que una vez nos formaron
Su guía ahora perdida