Traducción de la letra de la canción Solitude Reflected - Detonation

Solitude Reflected (original)

Destructive, discouraging, isolated
Words that describe a secluded mind
In stillness I wither, yet deserted and enshrined
Away from my wasted core
Where structure has faded…
A shadow that I crave to ignore
In solitude I am reflected
No more contempt for me to obtain
The chain of endurance, broken in motion
Once the portals lock one by one
Restrain what may never become again
Questions that have to be replied
A shadow that wants to be fed
One life that has to be taken
I am not the one to decide
Systematic procedures and regulation
In general perspective
As common as the rise of dawn
Yet appalling to me
Like the coming of a deadly storm
Solitude reflected
Socially rejected
Fragments of the past
To painful to confront
Yet I am conscious of my task…
As retribution lurks from below
Decisions should have been made
Fear, a life span taken by phobias
Limited are the paths to take
Narrow is the path to euphoria

Solitude Reflected (traducción)

Destructivo, desalentador, aislado.
Palabras que describen una mente aislada
En la quietud me marchito, pero abandonado y consagrado
Lejos de mi núcleo desperdiciado
Donde la estructura se ha desvanecido...
Una sombra que deseo ignorar
En la soledad me reflejo
No más desprecio por mí para obtener
La cadena de resistencia, rota en movimiento
Una vez que los portales se bloquean uno por uno
Restringir lo que puede que nunca vuelva a ser
Preguntas que tienen que ser respondidas
Una sombra que quiere ser alimentada
Una vida que tiene que ser tomada
yo no soy quien para decidir
Regulación y procedimientos sistemáticos
En perspectiva general
Tan común como el amanecer
Sin embargo, espantoso para mí
Como la llegada de una tormenta mortal
Soledad reflejada
Socialmente rechazado
Fragmentos del pasado
A doloroso de confrontar
Sin embargo, soy consciente de mi tarea...
Mientras la retribución acecha desde abajo
Las decisiones deberían haberse tomado
El miedo, un lapso de vida arrebatado por las fobias
Limitados son los caminos a tomar
Estrecho es el camino a la euforia